{"id":23685,"date":"2025-07-20T21:08:32","date_gmt":"2025-07-20T19:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/aivie.ch\/lemail-e-ancora-drasticamente-sottovalutata-perche-lemail-rimarra-indispensabile-per-le-aziende-nel-2025\/"},"modified":"2026-01-11T14:04:40","modified_gmt":"2026-01-11T12:04:40","slug":"lemail-e-ancora-drasticamente-sottovalutata-perche-lemail-rimarra-indispensabile-per-le-aziende-nel-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aivie.ch\/it\/lemail-e-ancora-drasticamente-sottovalutata-perche-lemail-rimarra-indispensabile-per-le-aziende-nel-2025\/","title":{"rendered":"\u201cL&#8217;email \u00e8 ancora drasticamente sottovalutata\u201d \u2013 Perch\u00e9 l&#8217;email rimarr\u00e0 un canale di comunicazione indispensabile per le aziende nel 2025"},"content":{"rendered":"\n<p>In un&#8217;epoca in cui nuovi canali di comunicazione spuntano come funghi, l&#8217;e-mail rimane la spina dorsale spesso trascurata della comunicazione aziendale nelle PMI. <a href=\"https:\/\/ch.linkedin.com\/in\/thomas-schwetje\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Thomas Schwetje<\/a>, responsabile della Direzione Digital &amp; Customer di Coop, lo ha sottolineato al <a href=\"https:\/\/www.zhaw.ch\/de\/sml\/institute-zentren\/imm\/ueber-uns\/marketing-management-labs\/martech-lab\/swiss-martech-summit-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MarTech Summit 2025<\/a>: \u201cIl mezzo di comunicazione e-mail \u00e8 ancora drasticamente sottovalutato.\u201d<\/p>\n\n<p>Noi di Aivie siamo convinti che l&#8217;e-mail non sia solo un canale di comunicazione collaudato, ma anche a prova di futuro, soprattutto per le piccole e medie imprese che apprezzano il controllo, la scalabilit\u00e0 e l&#8217;indipendenza.<\/p>\n\n<!--more-->\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Indice dei contenuti<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#die-starken-der-e-mail-gegenuber-whats-app\">I punti di forza delle e-mail rispetto a WhatsApp<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#1-unabhangigkeit-und-offenheit\">1. indipendenza e apertura<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#2-etabliert-und-vertraut\">2. consolidata e familiare<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#3-professionelle-gestaltung-und-kontrolle\">3. progettazione e controllo professionali<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#4-kosteneffizienz\">4. efficienza dei costi<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#5-eigene-datenbank-volle-kontrolle\">5. database proprio, controllo completo<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#6-nahtlose-integration-in-unternehmensprozesse\">6. integrazione perfetta nei processi aziendali<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#7-dokumentierbarkeit-und-nachvollziehbarkeit\">7. documentabilit\u00e0 e tracciabilit\u00e0<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kommunikationskanal-e-mail-in-km-us\">L&#8217;e-mail come canale di comunicazione nelle PMI<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#whats-app-schnell-direkt-aber-proprietar\">WhatsApp: veloce, diretto, ma proprietario<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#fazit\">Conclusione<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"die-starken-der-e-mail-gegenuber-whats-app\">I punti di forza delle e-mail rispetto a WhatsApp<\/h2>\n\n<p>WhatsApp \u00e8 rumoroso, volatile e dipendente da un gigante tecnologico. Per le PMI che vogliono decidere da sole come comunicare con i propri clienti, il canale di comunicazione via e-mail ha un chiaro vantaggio \u2013 dal punto di vista legale, creativo e strategico. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-unabhangigkeit-und-offenheit\">1. indipendenza e apertura<\/h3>\n\n<p>Le e-mail si basano su standard aperti. Le aziende possono gestire i propri server o registrarsi presso qualsiasi provider. Ci\u00f2 significa che non sono vincolate alle regole e ai prezzi di un&#8217;azienda come Meta, come nel caso di WhatsApp.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-etabliert-und-vertraut\">2. consolidata e familiare<\/h3>\n\n<p>Tutti conoscono l&#8217;e-mail. L&#8217;e-mail \u00e8 conosciuta e accettata da tutte le generazioni. Questa familiarit\u00e0 universale rende l&#8217;e-mail una forma di comunicazione a bassa soglia e a bassa barriera.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-professionelle-gestaltung-und-kontrolle\">3. progettazione e controllo professionali<\/h3>\n\n<p>La posta elettronica consente di progettare la comunicazione secondo il proprio design aziendale (CI\/CD). Dal testo alle e-mail in HTML, dal font al codice colore: Le aziende mantengono il pieno controllo sul loro aspetto. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-kosteneffizienz\">4. efficienza dei costi<\/h3>\n\n<p>Le e-mail sono un canale di comunicazione estremamente conveniente, soprattutto se paragonato alle soluzioni di messaggistica a pagamento o ai social media. Abbiamo scritto un articolo dettagliato su questo argomento. Dai un&#8217;occhiata al nostro <a href=\"https:\/\/aivie.ch\/aivie-im-kostenvergleich-zu-klassische-marketingkanaele\/\">articolo di confronto dei costi<\/a>  <em> <\/em>puro.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-eigene-datenbank-volle-kontrolle\">5. database proprio, controllo completo<\/h3>\n\n<p>Le aziende costruiscono il proprio database indipendente con le e-mail: Contatti, opt-in, dati di coinvolgimento. Sono loro a stabilire quando e come scrivere ai propri contatti. Una risorsa che manca alle piattaforme chiuse come WhatsApp.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-nahtlose-integration-in-unternehmensprozesse\">6. integrazione perfetta nei processi aziendali<\/h3>\n\n<p>Grazie a strumenti come Microsoft 365 o Google Workspace, l&#8217;e-mail \u00e8 profondamente integrata in calendari, CRM, strumenti di collaborazione e flussi di lavoro interni. Questa integrazione tecnica la rende la spina dorsale della comunicazione aziendale. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-dokumentierbarkeit-und-nachvollziehbarkeit\">7. documentabilit\u00e0 e tracciabilit\u00e0<\/h3>\n\n<p>La posta elettronica offre un elevato grado di trasparenza, un&#8217;archiviazione conforme alla legge e una semplice tracciabilit\u00e0 \u2013 fattori importanti nel commercio B2B.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kommunikationskanal-e-mail-in-km-us\">L&#8217;e-mail come canale di comunicazione nelle PMI<\/h2>\n\n<p>Come sottolinea Thomas Schwetje, l&#8217;importanza dell&#8217;e-mail nella comunicazione moderna \u00e8 spesso sottovalutata. Eppure l&#8217;email \u00e8 onnipresente nell&#8217;ambiente B2B: nessun altro mezzo di comunicazione \u00e8 cos\u00ec profondamente integrato nella vita aziendale quotidiana. L&#8217;e-mail rimarr\u00e0 uno dei canali pi\u00f9 importanti per un successo aziendale sostenibile anche in futuro: solo nel 2024 saranno inviate oltre 370 miliardi di e-mail al giorno in tutto il mondo e si prevede che questa cifra salir\u00e0 a oltre 500 miliardi entro il 2030.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"whats-app-schnell-direkt-aber-proprietar\">WhatsApp: veloce, diretto, ma proprietario<\/h2>\n\n<p>WhatsApp punta sulla velocit\u00e0 e sulla multimedialit\u00e0: messaggi vocali e video, emoji, comunicazione diretta. Ma tutto questo ha un prezzo: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Piena dipendenza da Meta<\/li>\n\n\n\n<li>Opzioni di branding limitate<\/li>\n\n\n\n<li>Automazione limitata<\/li>\n\n\n\n<li>Uso limitato in un contesto professionale (es. GDPR, conformit\u00e0)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>WhatsApp pu\u00f2 essere utile per il servizio clienti B2C, ma l&#8217;email rimane imbattuta per una comunicazione scalabile e indipendente nel B2B.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"fazit\">Conclusione<\/h2>\n\n<p>Chi utilizza contenuti mirati e personalizzati via e-mail mantiene il controllo dei dati dei propri clienti e riesce a convertire efficacemente i contatti in clienti fedeli: \u00e8 proprio questo il settore in cui Aivie \u00e8 specializzata. In sintesi, per le aziende l&#8217;e-mail \u00e8 il canale ideale per la <strong>comunicazione indipendente<\/strong>. Per le PMI che danno priorit\u00e0 alla sostenibilit\u00e0, alla sovranit\u00e0 dei dati e all&#8217;efficienza, l&#8217;e-mail continuer\u00e0 a essere il canale di comunicazione strategicamente pi\u00f9 saggio nel 2025.  <\/p>\n\n<p>Con Aivie ti offriamo la soluzione giusta: una piattaforma di marketing automation che <strong>opera interamente in Svizzera<\/strong> e che offre la massima <strong>sovranit\u00e0 dei dati<\/strong>. Che si tratti di newsletter, flussi di onboarding o promemoria automatici, con Aivie puoi gestire la tua comunicazione via e-mail in modo efficace, sicuro e scalabile. <\/p>\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--70)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk-block stk-80883a5 stk-block-background\" data-block-id=\"80883a5\"><style>.stk-80883a5 {background-color:#cfe7e1 !important;padding-top:100px !important;padding-bottom:100px !important;margin-top:0px !important;margin-bottom:0px !important;}.stk-80883a5:before{background-color:#cfe7e1 !important;}.stk-80883a5-column{--stk-column-gap:40px !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-80883a5-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-a84d2af\" data-v=\"4\" data-block-id=\"a84d2af\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-a84d2af-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-a84d2af-inner-blocks\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aller-anfang-ist-leicht\">L&#8217;automazione del marketing che funziona semplicemente<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:98px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-87ce02d\" data-block-id=\"87ce02d\"><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-8231\" src=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/06\/20102423\/Marketing-Automation-Use-Cases-Aivie-happy-customer-kaufverhalten.webp\" width=\"1200\" height=\"800\" alt=\"Una donna scopre quanto sia facile l&#039;automazione del marketing con Aivie\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/06\/20102423\/Marketing-Automation-Use-Cases-Aivie-happy-customer-kaufverhalten.webp 1200w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/06\/20102423\/Marketing-Automation-Use-Cases-Aivie-happy-customer-kaufverhalten-960x640.webp 960w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/06\/20102423\/Marketing-Automation-Use-Cases-Aivie-happy-customer-kaufverhalten-768x512.webp 768w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/06\/20102423\/Marketing-Automation-Use-Cases-Aivie-happy-customer-kaufverhalten-480x320.webp 480w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/06\/20102423\/Marketing-Automation-Use-Cases-Aivie-happy-customer-kaufverhalten-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-78cc069\" data-v=\"4\" data-block-id=\"78cc069\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-78cc069-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-78cc069-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-57881db\" id=\"span-style-color-283-e-4-c-class-ugb-highlight-starte-sofort-mit-dem-passenden-use-case-paket-von-aivie-span\" data-block-id=\"57881db\"><style>.stk-57881db {margin-bottom:30px !important;}<\/style><h2 class=\"stk-block-heading__text\"><span style=\"color: #283e4c;\" class=\"ugb-highlight\">Inizia subito con il giusto pacchetto di casi d&#8217;uso di Aivie<\/span><\/h2><\/div>\n\n\n\n<p>Che si tratti di acquisire lead, creare fedelt\u00e0 dei clienti o implementare la protezione dei dati in modo sicuro, con i nostri pacchetti di casi d&#8217;uso preconfigurati puoi rendere la tua automazione del marketing operativa in modo rapido ed efficace. Senza lunghe fasi di familiarizzazione. Senza deviazioni. Seleziona un pacchetto, inizia a lavorare e vedrai i risultati.   <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-button-group stk-block-button-group stk-block stk-22b923e\" data-block-id=\"22b923e\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-button-group\">\n<div class=\"wp-block-stackable-button stk-block-button stk-block stk-b17b319\" data-block-id=\"b17b319\"><style>.stk-b17b319 {margin-top:40px !important;}<\/style><a class=\"stk-link stk-button stk--hover-effect-darken\" href=\"https:\/\/aivie.ch\/it\/caso-duso-della-marketing-automation\/\"><span class=\"stk-button__inner-text\">Inizia subito<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In un&#8217;epoca in cui nuovi canali di comunicazione spuntano come funghi, l&#8217;e-mail rimane la spina dorsale spesso trascurata della comunicazione aziendale nelle PMI. Thomas Schwetje, responsabile della Direzione Digital &amp; Customer di Coop, lo ha sottolineato al MarTech Summit 2025: \u201cIl mezzo di comunicazione e-mail \u00e8 ancora drasticamente sottovalutato.\u201d Noi di Aivie siamo convinti che &hellip; <a href=\"https:\/\/aivie.ch\/it\/lemail-e-ancora-drasticamente-sottovalutata-perche-lemail-rimarra-indispensabile-per-le-aziende-nel-2025\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">\u201cL&#8217;email \u00e8 ancora drasticamente sottovalutata\u201d \u2013 Perch\u00e9 l&#8217;email rimarr\u00e0 un canale di comunicazione indispensabile per le aziende nel 2025<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":322,"featured_media":23701,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1139,1138],"tags":[370,371],"class_list":["post-23685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-email","category-generale","tag-e-mail-it","tag-marketing-via-e-mail"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2025\/06\/21092546\/Aivie-Kommunikationskanal-E-Mail-kmu-2025.png",800,613,false],"thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2025\/06\/21092546\/Aivie-Kommunikationskanal-E-Mail-kmu-2025-240x240.png",240,240,true],"medium":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2025\/06\/21092546\/Aivie-Kommunikationskanal-E-Mail-kmu-2025.png",800,613,false],"medium_large":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2025\/06\/21092546\/Aivie-Kommunikationskanal-E-Mail-kmu-2025-768x588.png",768,588,true],"large":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2025\/06\/21092546\/Aivie-Kommunikationskanal-E-Mail-kmu-2025.png",800,613,false],"post-thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2025\/06\/21092546\/Aivie-Kommunikationskanal-E-Mail-kmu-2025.png",800,613,false],"aiv_480w":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2025\/06\/21092546\/Aivie-Kommunikationskanal-E-Mail-kmu-2025-480x368.png",480,368,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2025\/06\/21092546\/Aivie-Kommunikationskanal-E-Mail-kmu-2025-240x240.png",240,240,true],"woocommerce_single":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2025\/06\/21092546\/Aivie-Kommunikationskanal-E-Mail-kmu-2025.png",800,613,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2025\/06\/21092546\/Aivie-Kommunikationskanal-E-Mail-kmu-2025-240x240.png",240,240,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>In un&#8217;epoca in cui nuovi canali di comunicazione spuntano come funghi, l&#8217;e-mail rimane la spina dorsale spesso trascurata della comunicazione aziendale nelle PMI. Thomas Schwetje, responsabile della Direzione Digital &amp; Customer di Coop, lo ha sottolineato al MarTech Summit 2025: \u201cIl mezzo di comunicazione e-mail \u00e8 ancora drasticamente sottovalutato.\u201d Noi di Aivie siamo convinti che l&#8217;e-mail non sia solo un canale di comunicazione collaudato, ma anche a prova di futuro, soprattutto per le piccole e medie imprese che apprezzano il controllo, la scalabilit\u00e0 e l&#8217;indipendenza. Indice dei contenutiI punti di forza delle e-mail rispetto a WhatsApp1. indipendenza e apertura2. consolidata\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/aivie.ch\/it\/category\/email\/\" rel=\"category tag\">Email<\/a>, <a href=\"https:\/\/aivie.ch\/it\/category\/generale\/\" rel=\"category tag\">Generale<\/a>","author_info_v2":{"name":"Anja Bienz","url":"https:\/\/aivie.ch\/it\/author\/anja\/"},"comments_num_v2":"0 commento","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/322"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23685"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25870,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23685\/revisions\/25870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}