{"id":17243,"date":"2023-12-15T05:43:12","date_gmt":"2023-12-15T03:43:12","guid":{"rendered":"https:\/\/aivie.ch\/nuova-legge-svizzera-sulla-protezione-dei-dati-ndsg-o-revdsg-i-punti-piu-importanti-in-breve\/"},"modified":"2024-11-07T19:35:10","modified_gmt":"2024-11-07T17:35:10","slug":"nuova-legge-svizzera-sulla-protezione-dei-dati-ndsg-o-revdsg-i-punti-piu-importanti-in-breve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aivie.ch\/it\/nuova-legge-svizzera-sulla-protezione-dei-dati-ndsg-o-revdsg-i-punti-piu-importanti-in-breve\/","title":{"rendered":"Nuova legge svizzera sulla protezione dei dati (nDSG o revDSG) \u2013 i punti pi\u00f9 importanti in breve."},"content":{"rendered":"\n<p>La versione svizzera della legge sulla protezione dei dati presenta alcune importanti novit\u00e0. Tutto ci\u00f2 che riguarda la nuova legge svizzera sulla protezione dei dati (nDSG o revDSG) che interessa il marketing. In questo articolo spieghiamo le modifiche pi\u00f9 importanti nel modo pi\u00f9 semplice e conciso possibile.<\/p>\n\n<!--more-->\n\n<p>La nuova legge \u00e8 composta da 92 pagine ed \u00e8 ufficialmente denominata Legge federale sulla protezione dei dati (Data Protection Act, DSG <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/fga\/2020\/1998\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BBl 2020 7639<\/a>). Per semplicit\u00e0, qui ci riferiamo alla revDSG, cio\u00e8 alla nuova legge sulla protezione dei dati.<\/p>\n\n<p>La Svizzera ha rivisto radicalmente la sua legge sulla protezione dei dati. La <a href=\"https:\/\/www.kmu.admin.ch\/kmu\/de\/home\/fakten-trends\/digitalisierung\/datenschutz\/neues-datenschutzgesetz-rev-dsg.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nuova legge sulla protezione dei dati (revDSG) entrer\u00e0 in vigore il 1\u00b0 settembre 2023<\/a>. Non siamo avvocati e non possiamo fornire alcuna consulenza legale vincolante. Tuttavia, abbiamo riassunto i cambiamenti pi\u00f9 importanti della nuova legge sulla protezione dei dati, in particolare per quanto riguarda l&#8217;automazione del marketing e la raccolta dei dati dei clienti, e spieghiamo in questo articolo cosa dovete implementare nella pratica.<\/p>\n\n<div class=\"alignfull wp-block-ugb-columns ugb-columns ugb-091e990 ugb-columns--design-plain ugb-columns--columns-2 ugb-main-block ugb-main-block--inner-center ugb--has-block-background\"><style>.ugb-091e990-content-wrapper{grid-column-gap:60px !important}.ugb-091e990.ugb-columns{background-color:#cfe7e1}.ugb-091e990.ugb-columns:before{background-color:#cfe7e1}<\/style><div class=\"ugb-inner-block ugb-inner-block--center\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-columns__item ugb-091e990-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-d6f33f0 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><style>@media screen and (min-width:768px){.ugb-d6f33f0.ugb-column{margin-top:0px !important}.ugb-d6f33f0 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{justify-content:flex-end}}.ugb-d6f33f0 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{justify-content:flex-end !important}@media screen and (min-width:768px){.ugb-d6f33f0 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{padding-top:0px !important;padding-bottom:0px !important;padding-right:0px !important;padding-left:0px !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-d6f33f0-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-heading ugb-heading ugb-b765a50 ugb-main-block\" id=\"check\"><style>.ugb-b765a50 .ugb-heading__title{color:#283e4c}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><h2 class=\"ugb-heading__title\"><span style=\"color: #283e4c;\" class=\"ugb-highlight\">Controllo della protezione dei dati.<\/span><\/h2><p class=\"ugb-heading__subtitle\">Compilate il nostro questionario e scoprite direttamente con il controllo della protezione dei dati come \u00e8 la vostra protezione dei dati.  <\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-f2baf11\" data-block-id=\"f2baf11\"><figure class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-6732\" src=\"https:\/\/aivie.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla&#x308;rt-scaled.webp\" width=\"2560\" height=\"1707\" alt=\"La nuova legge sulla protezione dei dati in Svizzera - spiegata in modo semplice\" title=\"\"><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-6da6590 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-6da6590-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/m.aivie.ch\/form\/generate.js?id=83\"><\/script>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inhaltsverzeichnis\">Indice dei contenuti<\/h2>\n\n<nav class=\"wp-block-stackable-table-of-contents stk-block-table-of-contents stk-block stk-654e22b\" data-block-id=\"654e22b\"><ul class=\"stk-table-of-contents__table\"><li><a href=\"#check\">Controllo della protezione dei dati.<\/a><\/li><li><a href=\"#h-inhaltsverzeichnis\">Indice dei contenuti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wen-betrifft-das-neue-datenschutzgesetz-der-schweiz-revdsg\">Chi \u00e8 interessato dalla nuova legge svizzera sulla protezione dei dati (revDSG)?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-datenschutzgesetz-schweiz-was-beinhaltet-das-gesetz-und-warum-wurde-es-revidiert\">Legge svizzera sulla protezione dei dati: cosa contiene la legge e perch\u00e9 \u00e8 stata rivista?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-was-sind-die-wichtigsten-anderungen-im-schweizer-datenschutzgesetz\">Quali sono le modifiche pi\u00f9 importanti alla legge svizzera sulla protezione dei dati?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praktische-umsetzung-des-revidierten-datenschutzgesetzes\">Attuazione pratica della revisione della legge sulla protezione dei dati<\/a><ul><li><a href=\"#h-was-muss-ich-grundsatzlich-beachten-um-die-neuen-datenschutzbestimmungen-in-der-schweiz-zu-erfullen\">Cosa devo tenere presente per adempiere alle nuove norme sulla protezione dei dati in Svizzera?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#checkliste\">Lista di controllo sulla protezione dei dati in Svizzera.<\/a><\/li><li><a href=\"#datenschutz-checkliste\">Lista di controllo per la protezione dei dati<\/a><ul><li><a href=\"#h-was-muss-ich-zusatzlich-im-hinblick-digitale-marketing-aktivitaten-und-den-einsatz-von-marketing-automations-tools-beachten\">Cos&#8217;altro devo considerare per quanto riguarda le attivit\u00e0 di marketing digitale e l&#8217;uso di strumenti di marketing automation?&nbsp;<\/a><ul><li><a href=\"#h-e-mail-newsletter-anmeldungen-und-co-leads\">Registrazioni alla newsletter via e-mail e co \u2013 \u201cLeads\u201d<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gezielte-werbung-wie-z-b-remarketing-kampagnen\">Pubblicit\u00e0 mirata, come ad esempio&nbsp;B. Campagne di Remarketing<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-was-muss-ich-bei-anfragen-und-verletzungen-der-datensicherheit-beachten\">Cosa devo considerare in caso di richieste di informazioni e di violazioni della sicurezza dei dati?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fazit\">Conclusione<\/a><\/li><li><a href=\"#h-hat-deine-website-auch-noch-keinen-dsgvo-und-revdsg-konformen-cookie-banner\">Il vostro sito web non ha ancora un banner sui cookie conforme alla DSGVO e alla revDSG?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-instant-service-cookie-banner\">Banner con cookie di servizio istantaneo<\/a><\/li><\/ul><\/nav>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wen-betrifft-das-neue-datenschutzgesetz-der-schweiz-revdsg\">Chi \u00e8 interessato dalla nuova legge svizzera sulla protezione dei dati (revDSG)?<\/h2>\n\n<p>La nuova legge svizzera sulla protezione dei dati (revDSG) interessa tutte le aziende con sede in Svizzera e le aziende straniere che operano in Svizzera o il cui trattamento dei dati ha un impatto in Svizzera. La nuova legge non definisce in modo pi\u00f9 dettagliato quando il trattamento dei dati ha un \u201cimpatto\u201d sulla Svizzera \u2013 ma se applichiamo i criteri del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell&#8217;UE, dovrebbe essere sufficiente che un&#8217;azienda straniera consegni merci in Svizzera, ad esempio.  <\/p>\n\n<p>Dato che la nuova legge svizzera si basa sul<a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-ist-die-sogenannte-dsvgo\/\">Regolamento<\/a> Generale sulla Protezione dei Dati<a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-ist-die-sogenannte-dsvgo\/\">(GDPR<\/a>) europeo, devi ritenere che la necessit\u00e0 di agire sia maggiore, soprattutto se la tua azienda non \u00e8 ancora <a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-ist-die-sogenannte-dsvgo\/\">conforme al GDPR<\/a>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-datenschutzgesetz-schweiz-was-beinhaltet-das-gesetz-und-warum-wurde-es-revidiert\">Legge svizzera sulla protezione dei dati: cosa contiene la legge e perch\u00e9 \u00e8 stata rivista?<\/h2>\n\n<p>L&#8217;attuale \u201cLegge federale sulla protezione dei dati\u201d risale al 1992 \u2013 da allora, la raccolta e l&#8217;utilizzo dei dati personali sono aumentati in modo significativo. Da un lato, la nuova legge intende rafforzare l&#8217;autodeterminazione degli interessati in merito ai propri dati e, dall&#8217;altro, la nuova DPA impone nuovi obblighi alle aziende, in particolare per quanto riguarda la raccolta, la perdita o l&#8217;uso improprio dei dati personali.<\/p>\n\n<p>D&#8217;altra parte, la revisione mira a garantire che la legge svizzera sulla protezione dei dati sia armonizzata con il<a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-ist-die-sogenannte-dsvgo\/\">Regolamento<\/a> generale sulla protezione dei dati<a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-ist-die-sogenannte-dsvgo\/\">(GDPR<\/a>) introdotto dall&#8217;Unione europea nel 2018. Le aziende svizzere rischiano di subire evidenti svantaggi competitivi se l&#8217;UE non riconoscer\u00e0 pi\u00f9 la Svizzera come Paese terzo con un livello adeguato di protezione dei dati.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-sind-die-wichtigsten-anderungen-im-schweizer-datenschutzgesetz\">Quali sono le modifiche pi\u00f9 importanti alla legge svizzera sulla protezione dei dati?<\/h2>\n\n<p><strong>Ambito e portata: <\/strong>come il <a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-ist-die-sogenannte-dsvgo\/\">GDPR<\/a>, il nuovo DPA si limita alla protezione dei dati delle persone fisiche. Finora la legge sulla protezione dei dati ha incluso anche le persone giuridiche. Un&#8217;altra novit\u00e0: i dati genetici e biometrici sono considerati particolarmente degni di protezione.<\/p>\n\n<p><strong>Trasparenza:<\/strong> le aziende sono tenute a informare adeguatamente gli interessati su ogni raccolta di dati. Non solo nel caso di dati particolarmente sensibili, ma anche se i dati non sono raccolti dall&#8217;interessato stesso. Deve essere nominato un responsabile del trattamento dei dati. Devono essere trasmessi lo scopo del trattamento, il destinatario e il paese di destinazione, se i dati vengono esportati all&#8217;estero.<\/p>\n\n<p><strong>Registro delle attivit\u00e0 di trattamento:<em> <\/em><\/strong>Le aziende con 250 o pi\u00f9 dipendenti sono obbligate a tenere questo registro. In cambio, l&#8217;obbligo di tenere un registro delle raccolte di dati non si applica pi\u00f9.<\/p>\n\n<p><strong>Valutazione dell&#8217;impatto sulla protezione dei dati:<em> <\/em><\/strong>Le aziende devono effettuare una valutazione documentata dell&#8217;impatto sulla protezione dei dati se il trattamento dei dati comporta un rischio elevato per la privacy o i diritti fondamentali degli interessati.  <\/p>\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-ist-profiling\/\">Profilazione<\/a>: l&#8217;<\/strong> ottenimento del consenso \u00e8 obbligatorio solo se \u201cporta a una combinazione di dati che consente di valutare aspetti significativi della personalit\u00e0 di una persona fisica\u201d <em>(<a href=\"https:\/\/dsg.ch\/kapitel02\/artikel05\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">articolo 5, paragrafo g della FADP<\/a>)<\/em>. La legge parla di \u201cprofilazione ad alto rischio\u201d.<\/p>\n\n<p><strong>Privacy-by-design \/ privacy-by-default (protezione dei dati attraverso la tecnologia e impostazioni predefinite favorevoli alla protezione dei dati):<\/strong> Le aziende sono obbligate a prendere in considerazione le normative durante la pianificazione e la progettazione delle applicazioni e, ad esempio, a richiedere esplicitamente il consenso dell&#8217;utente per il trattamento dei dati che va oltre lo stretto necessario e a non ottenerlo attraverso impostazioni predefinite appropriate.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-umsetzung-des-revidierten-datenschutzgesetzes\">Attuazione pratica della revisione della legge sulla protezione dei dati<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-muss-ich-grundsatzlich-beachten-um-die-neuen-datenschutzbestimmungen-in-der-schweiz-zu-erfullen\">Cosa devo tenere presente per adempiere alle nuove norme sulla protezione dei dati in Svizzera?<\/h3>\n\n<p>Le aziende con sede in Svizzera e quelle coinvolte in trasferimenti di dati da e verso la Svizzera devono effettuare un inventario del trattamento dei dati personali all&#8217;interno dell&#8217;azienda: Quali dati personali vengono raccolti, per quale scopo e come. I dati personali sono \u201cqualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile\u201d.  <em>(<a href=\"https:\/\/dsg.ch\/kapitel02\/artikel05\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Art. 5 lit. un DSG<\/a>)<\/em>. In realt\u00e0 \u00e8 pi\u00f9 facile pensare che tutti i dati siano anche dati personali. Una valutazione dei rischi pu\u00f2 essere utilizzata per verificare i requisiti di conformit\u00e0 alla protezione dei dati. Nell&#8217;ambito di un&#8217;analisi del divario (confronto tra lo stato effettivo e quello obiettivo), gli imprenditori possono quindi identificare i passi necessari.<\/p>\n\n<p>Dovete assicurarvi di avere un contratto corrispondente per ogni fornitore terzo. Esiste un accordo standardizzato per l&#8217;elaborazione degli ordini (AVV) o dei dati (DPA) basato sul modello europeo.<\/p>\n\n<p>I dati obbligatori della persona responsabile e i suoi recapiti costituiscono un obbligo di imprinting ai sensi della legge sulla protezione dei dati. Ulteriori informazioni e suggerimenti per l&#8217;attuazione pratica sono disponibili nella lista di controllo sulla protezione dei dati.<\/p>\n\n<div class=\"alignfull wp-block-ugb-columns ugb-columns ugb-97e35e9 ugb-columns--design-plain ugb-columns--columns-2 ugb-main-block ugb-main-block--inner-center ugb--has-block-background\"><style>.ugb-97e35e9.ugb-columns{min-height:0px;background-color:#cfe7e1}.ugb-97e35e9.ugb-columns:before{background-color:#cfe7e1}@media screen and (-ms-high-contrast:active),screen and (-ms-high-contrast:none){.ugb-97e35e9.ugb-columns{height:0px}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block ugb-inner-block--center\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-columns__item ugb-97e35e9-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-4ea67f4 ugb-column--design-plain ugb-main-block\" id=\"check\"><style>@media screen and (min-width:768px){.ugb-4ea67f4.ugb-column{margin-top:0px !important}.ugb-4ea67f4 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{justify-content:flex-end}}.ugb-4ea67f4 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{justify-content:flex-end !important}@media screen and (min-width:768px){.ugb-4ea67f4 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{padding-top:0px !important;padding-bottom:0px !important;padding-right:0px !important;padding-left:0px !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-4ea67f4-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-heading ugb-heading ugb-ebcad4b ugb-main-block\" id=\"checkliste\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><h2 class=\"ugb-heading__title\"><br\/>I fatti pi\u00f9 importanti in breve. Lista di controllo sulla protezione dei dati in Svizzera.<\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Cosa devo considerare? I punti pi\u00f9 importanti della nuova legge sulla protezione dei dati sono riassunti in una lista di controllo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium no-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/02151742\/Datenschutz-Checkliste-Image-960x540.png\" alt=\"Nuova legge sulla protezione dei dati in Svizzera Lista di controllo Aivie\" class=\"wp-image-7111\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/02151742\/Datenschutz-Checkliste-Image-960x540.png 960w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/02151742\/Datenschutz-Checkliste-Image-768x432.png 768w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/02151742\/Datenschutz-Checkliste-Image-1200x675.png 1200w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/02151742\/Datenschutz-Checkliste-Image-480x270.png 480w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/02151742\/Datenschutz-Checkliste-Image-600x338.png 600w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/02151742\/Datenschutz-Checkliste-Image.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-7686869 ugb-column--design-plain ugb-main-block\" id=\"checkliste-datenschutz\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-7686869-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-heading ugb-heading ugb-1e874bc ugb-main-block\" id=\"datenschutz-checkliste\"><style>.ugb-1e874bc .ugb-heading__title{color:#283e4c}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><h2 class=\"ugb-heading__title\">Lista di controllo per la protezione dei dati<\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/m.aivie.ch\/form\/generate.js?id=70\"><\/script>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-muss-ich-zusatzlich-im-hinblick-digitale-marketing-aktivitaten-und-den-einsatz-von-marketing-automations-tools-beachten\">Cos&#8217;altro devo considerare per quanto riguarda le attivit\u00e0 di marketing digitale e l&#8217;uso di strumenti di marketing automation?  <\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-e-mail-newsletter-anmeldungen-und-co-leads\">Registrazioni alla newsletter via e-mail e co \u2013 \u201cLeads\u201d<\/h4>\n\n<p>Se avete un modulo speciale per la newsletter via e-mail sul vostro sito web, se raccogliete indirizzi e-mail, numeri di telefono ecc. nel vostro modulo di contatto o se scrivete i dati di contatto dei visitatori su carta durante una fiera. Chiedere alle persone un consenso esplicito (opt-in). Dovete dichiarare chiaramente che desiderate comunicare per scopi di marketing o pubblicitari. L&#8217;utente:in d\u00e0 il proprio consenso facendo clic su di esso. Far confermare nuovamente questo consenso<a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-versteht-man-unter-double-opt-in\/\">(double opt-in<\/a>) inviando un&#8217;e-mail con un link corrispondente o tramite messaggistica istantanea o SMS chiedendo una risposta specifica (SI) come conferma.<br\/><br\/>In qualit\u00e0 di mittente, tuttavia, dovete dimostrare che ogni destinatario ha dato il proprio consenso. La procedura di double opt-in \u00e8 gi\u00e0 integrata nel nostro strumento di marketing automation Aivie. I dati devono essere memorizzati su un server sicuro. Molti servizi memorizzano i vostri dati negli Stati Uniti, ad esempio, ed \u00e8 prevedibile che, come nel caso del <a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-ist-die-sogenannte-dsvgo\/\">GDPR<\/a> dell&#8217;UE, questo venga dichiarato un paese non sicuro. Aivie memorizza i propri dati su server in Svizzera.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gezielte-werbung-wie-z-b-remarketing-kampagnen\">Pubblicit\u00e0 mirata, come ad esempio le campagne di remarketing<\/h4>\n\n<p>I dati dei clienti non possono essere memorizzati per campagne di remarketing senza un esplicito consenso. Alcuni fornitori, come Google o Facebook, utilizzano i cookie per riconoscere gli utenti su diversi siti web (denominati \u201cpixel\u201d). Anche se non state ancora conducendo campagne di remarketing, dovete ottenere il consenso dei vostri utenti prima di utilizzare i pixel di tracciamento.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-muss-ich-bei-anfragen-und-verletzungen-der-datensicherheit-beachten\">Cosa devo considerare in caso di richieste di informazioni e di violazioni della sicurezza dei dati?<\/h2>\n\n<p>In qualit\u00e0 di gestori di siti web, dovete assicurarvi di non perdere nessuna richiesta da parte di soggetti interessati o autorit\u00e0 come l&#8217;FDPIC e di rispondere prontamente. Ad esempio, dovete rispondere a una richiesta di informazioni da parte di una persona interessata entro 30 giorni <em>(<a href=\"https:\/\/dsg.ch\/kapitel04\/artikel25\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art. 25 FADP<\/a>)<\/em>. Importante: controllate attentamente ogni richiesta e valutate come rispondere in ogni singolo caso. Va notato che i diritti degli interessati non sono mai assoluti. Esempio: un&#8217;azienda non pu\u00f2 cancellare i dati personali per i quali \u00e8 soggetta a un obbligo di conservazione legale, nemmeno su richiesta.<\/p>\n\n<p>Dovete inoltre reagire rapidamente e con attenzione in caso di violazione della sicurezza dei dati e verificare se \u00e8 necessario segnalare l&#8217;incidente all&#8217;IFPDT e direttamente alle persone interessate. Ci\u00f2 dipende dal rischio associato alla violazione della sicurezza dei dati per le persone interessate <em>(<a href=\"https:\/\/dsg.ch\/kapitel03\/artikel24\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art. 24 FADP<\/a>)<\/em>. Deve essere alto e concreto. Ad esempio, la richiesta di cambiare la password dopo una cosiddetta \u201cviolazione dei dati\u201d \u00e8 comune.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fazit\">Conclusione<\/h2>\n\n<p>\u00c8 da tempo che la Svizzera si adegua agli standard internazionali in materia di protezione dei dati. Tuttavia, alcuni dettagli del DPA sono ancora aperti, cos\u00ec come la questione di quando esattamente la legge entrer\u00e0 in vigore e di come verr\u00e0 attuata nella pratica. Tuttavia, il principio \u00e8 chiaro: informate i vostri utenti su quali dati raccogliete, come, dove, perch\u00e9 e per quanto tempo. \u00c8 inoltre importante sapere che ogni visitatore del vostro sito web ha il diritto di richiedere informazioni sui dati raccolti e, se necessario, di chiederne la cancellazione.<\/p>\n\n<div class=\"alignfull wp-block-ugb-columns ugb-columns aiv-col-2 ugb-1c9b479 ugb-columns--design-plain ugb-columns--columns-2 ugb-main-block ugb-main-block--inner-center ugb--has-block-background\"><style>.ugb-1c9b479-content-wrapper{grid-column-gap:60px !important}.ugb-1c9b479.ugb-columns{background-color:#cfe7e1}.ugb-1c9b479.ugb-columns:before{background-color:#cfe7e1}<\/style><div class=\"ugb-inner-block ugb-inner-block--center\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-columns__item ugb-1c9b479-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-20fa9e9 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-20fa9e9-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hat-deine-website-auch-noch-keinen-dsgvo-und-revdsg-konformen-cookie-banner\">Il vostro sito web non ha ancora un banner sui cookie conforme alla DSGVO e alla revDSG?<\/h2>\n\n\n\n<p>Con la nuova legge svizzera sulla protezione dei dati (revDSG), un banner di cookie correttamente impostato diventa sempre pi\u00f9 importante.  <br\/>Abbiamo il servizio giusto per questo. Con il nostro servizio, il vostro sito web \u00e8 rapidamente pronto e voi potete tranquillamente sedervi e rilassarvi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-0abfd3f ugb-column--design-plain ugb-main-block\" id=\"join\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-0abfd3f-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-instant-service-cookie-banner\">Banner con cookie di servizio istantaneo<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/aivie.ch\/product\/instant-service-cookie-banner-dsgvo-und-revdsg-konform\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/02\/09110026\/Instant-Service-Cookie-Banner-DSGVO-konform.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13050\" width=\"400\" height=\"400\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/02\/09110026\/Instant-Service-Cookie-Banner-DSGVO-konform.png 800w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/02\/09110026\/Instant-Service-Cookie-Banner-DSGVO-konform.png 240w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/02\/09110026\/Instant-Service-Cookie-Banner-DSGVO-konform-768x768.png 768w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/02\/09110026\/Instant-Service-Cookie-Banner-DSGVO-konform-480x480.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-button-group stk-block-button-group stk-block stk-12eff3b\" data-block-id=\"12eff3b\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-center stk-block-content stk-button-group\">\n<div class=\"wp-block-stackable-button stk-block-button stk-block stk-f049ff5\" data-block-id=\"f049ff5\"><a class=\"stk-link stk-button stk--hover-effect-darken\" href=\"https:\/\/aivie.ch\/product\/instant-service-cookie-banner-dsgvo-und-revdsg-konform\/\"><span class=\"stk-button__inner-text\">Aggiungi al carrello<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-query-no-results\">\n\n<p><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La versione svizzera della legge sulla protezione dei dati presenta alcune importanti novit\u00e0. Tutto ci\u00f2 che riguarda la nuova legge svizzera sulla protezione dei dati (nDSG o revDSG) che interessa il marketing. In questo articolo spieghiamo le modifiche pi\u00f9 importanti nel modo pi\u00f9 semplice e conciso possibile.<\/p>\n","protected":false},"author":308,"featured_media":9581,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[625],"tags":[627,629],"class_list":["post-17243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-protezione-dei-dati","tag-gdpr-it","tag-ndsg-it"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1.webp",1200,800,false],"thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1-240x240.webp",240,240,true],"medium":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1-960x640.webp",960,640,true],"medium_large":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1-768x512.webp",768,512,true],"large":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1.webp",990,660,false],"post-thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1.webp",1200,800,false],"aiv_480w":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1-480x320.webp",480,320,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1-240x240.webp",240,240,true],"woocommerce_single":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1-960x640.webp",960,640,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1-240x240.webp",240,240,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>La versione svizzera della legge sulla protezione dei dati presenta alcune importanti novit\u00e0. Tutto ci\u00f2 che riguarda la nuova legge svizzera sulla protezione dei dati (nDSG o revDSG) che interessa il marketing. In questo articolo spieghiamo le modifiche pi\u00f9 importanti nel modo pi\u00f9 semplice e conciso possibile. La nuova legge \u00e8 composta da 92 pagine ed \u00e8 ufficialmente denominata Legge federale sulla protezione dei dati (Data Protection Act, DSG BBl 2020 7639). Per semplicit\u00e0, qui ci riferiamo alla revDSG, cio\u00e8 alla nuova legge sulla protezione dei dati. La Svizzera ha rivisto radicalmente la sua legge sulla protezione dei dati. La\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/aivie.ch\/it\/category\/protezione-dei-dati\/\" rel=\"category tag\">Protezione dei dati<\/a>","author_info_v2":{"name":"Martin Winiker","url":"https:\/\/aivie.ch\/it\/author\/martin\/"},"comments_num_v2":"0 commento","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/308"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17243"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19978,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17243\/revisions\/19978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}