{"id":29300,"date":"2026-03-10T19:14:09","date_gmt":"2026-03-10T17:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/aivie.ch\/faq\/come-posso-creare-in-aivie-un-saluto-personalizzato-in-base-al-genere\/"},"modified":"2026-03-10T19:15:13","modified_gmt":"2026-03-10T17:15:13","slug":"come-posso-creare-in-aivie-un-saluto-personalizzato-in-base-al-genere","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/aivie.ch\/it\/faq\/come-posso-creare-in-aivie-un-saluto-personalizzato-in-base-al-genere\/","title":{"rendered":"Come posso creare in Aivie un saluto personalizzato in base al genere?"},"content":{"rendered":"\n

Eine personalisierte Anrede nach Geschlecht l\u00e4sst sich in Aivie \u00fcber Dynamic Content<\/strong> umsetzen. Dabei wird das Kontaktfeld Gender<\/em> ausgewertet und je nach Wert eine passende Anrede angezeigt. <\/p>\n\n\n\n

Creare un saluto personalizzato in base al genere<\/h2>\n\n

Aivie dispone di un campo contatto Gender<\/strong> di default. Questo campo contiene i valori Female<\/strong>, Male<\/strong> o Diverse<\/strong>. I valori possibili possono essere adattati, se necessario, nei campi personalizzati<\/strong>. <\/p>\n\n

Per creare un saluto personalizzato da questi dati, si utilizza il Dynamic Content<\/strong>.<\/p>\n\n

Passo 1: Creare contenuto dinamico<\/h2>\n\n
    \n
  1. Vai a Dynamic Content<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  2. Crea una nuova voce, ad esempio con il nome Saluto<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  3. Attiva la Modalit\u00e0 codice<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  4. Inserisci il seguente codice:<\/li>\n<\/ol>\n\n
    {% if contactfield.gender == 'Female' %} Gentile Signora {{contactfield.lastname}}{% elseif contactfield.gender == 'Male' %} Gentile Signore {{contactfield.lastname}}{% else %} Ciao {{contactfield.firstname}}{% endif %}<\/pre>\n\n
    Questo codice verifica il valore del campo contatto Gender<\/strong> e, a seconda di esso, produce un saluto appropriato.<\/p>\n\n
    Passo 2: Utilizzare il Contenuto Dinamico Riutilizzabile nelle e-mail<\/h2>\n\n
    Il Contenuto Dinamico creato pu\u00f2 essere successivamente inserito in ogni e-mail. Trattandosi di Contenuto Dinamico Riutilizzabile<\/strong>, la logica deve essere creata una sola volta. <\/p>\n\n
    Se in seguito desideri apportare modifiche al saluto, \u00e8 sufficiente modificare il Contenuto Dinamico. Tutte le e-mail che lo utilizzano verranno aggiornate automaticamente. <\/p>\n\n
    Appellativo politicamente corretto<\/h2>\n\n
    Il codice tiene conto, oltre a Female<\/strong> e Male<\/strong>, anche di altri valori o valori non impostati. In questi casi, viene utilizzato un saluto neutro come Ciao Nome<\/strong>. Ci\u00f2 mantiene la comunicazione rispettosa e inclusiva.  <\/p>\n\n
    Riepilogo<\/h2>\n\n
    Con Dynamic Content \u00e8 possibile creare facilmente in Aivie un saluto personalizzato in base al genere. La logica viene definita una volta centralmente e pu\u00f2 essere riutilizzata in un numero qualsiasi di e-mail. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    Eine personalisierte Anrede nach Geschlecht l\u00e4sst sich in Aivie \u00fcber Dynamic Content umsetzen. Dabei wird das Kontaktfeld Gender ausgewertet und je nach Wert eine passende Anrede angezeigt.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[],"tags":[1633,370,1634],"FaqCategories":[523],"FaqTags":[1124,747],"class_list":["post-29300","faq","type-faq","status-publish","hentry","tag-contenuto-dinamico","tag-e-mail-it","tag-personalizzazione","FaqCategories-email","FaqTags-contenuti-dinamici","FaqTags-email"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","post-thumbnail":"","aiv_480w":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"
    Eine personalisierte Anrede nach Geschlecht l\u00e4sst sich in Aivie \u00fcber Dynamic Content umsetzen. Dabei wird das Kontaktfeld Gender ausgewertet und je nach Wert eine passende Anrede angezeigt. Creare un saluto personalizzato in base al genere Aivie dispone di un campo contatto Gender di default. Questo campo contiene i valori Female, Male o Diverse. I valori possibili possono essere adattati, se necessario, nei campi personalizzati. Per creare un saluto personalizzato da questi dati, si utilizza il Dynamic Content. Passo 1: Creare contenuto dinamico Vai a Dynamic Content. Crea una nuova voce, ad esempio con il nome Saluto. Attiva la Modalit\u00e0 codice.\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"Senza categoria","author_info_v2":{"name":"","url":""},"comments_num_v2":"0 commento","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/29300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/29300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29307,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/29300\/revisions\/29307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29300"},{"taxonomy":"FaqCategories","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/FaqCategories?post=29300"},{"taxonomy":"FaqTags","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/FaqTags?post=29300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}