{"id":29444,"date":"2023-06-13T13:59:59","date_gmt":"2023-06-13T11:59:59","guid":{"rendered":"https:\/\/aivie.ch\/product\/mautic-mailtrap-plugin-perfectionnez-vos-tests-de-mails\/"},"modified":"2026-07-07T12:40:41","modified_gmt":"2026-07-07T10:40:41","slug":"mautic-mailtrap-plugin-perfectionnez-vos-tests-de-mails","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/produit\/mautic-mailtrap-plugin-perfectionnez-vos-tests-de-mails\/","title":{"rendered":"Plugin Mautic Mailtrap : v\u00e9rifier l&rsquo;\u00e9chantillonnage d&rsquo;e-mails en temps r\u00e9el"},"content":{"rendered":"<p>C&rsquo;est d\u00e9sagr\u00e9able lorsque vos clients doivent vous signaler des erreurs dans vos e-mails. Des liens d\u00e9fectueux, un affichage incorrect ou des contenus inattendus donnent rapidement une impression peu professionnelle et donnent \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe marketing le sentiment de ne pas avoir le contr\u00f4le total sur son environnement Aivie\/Mautic. <\/p>\n<p>Le <strong>plugin Aivie\/Mautic Mailtrap<\/strong> vous aide \u00e0 \u00e9viter pr\u00e9cis\u00e9ment cela. En plus des tests d&rsquo;e-mails classiques, vous pouvez d\u00e9sormais activer un <strong>\u00e9chantillonnage d&rsquo;e-mails<\/strong> : un pourcentage librement d\u00e9fini de vos e-mails de production est \u00e9galement envoy\u00e9 \u00e0 Mailtrap. Vous voyez ainsi en temps r\u00e9el quels e-mails sont r\u00e9ellement envoy\u00e9s, \u00e0 quoi ils ressemblent et s&rsquo;ils arrivent correctement.  <\/p>\n<h2>Plugin Aivie\/Mautic Mailtrap pour plus de contr\u00f4le sur vos e-mails<\/h2>\n<p>L&rsquo;automatisation marketing fonctionne souvent en arri\u00e8re-plan. Les campagnes envoient des e-mails automatiquement, les suivis sont d\u00e9clench\u00e9s et les contacts re\u00e7oivent du contenu en fonction de leur comportement. C&rsquo;est efficace, mais cela peut aussi \u00eatre source d&rsquo;incertitude : qu&rsquo;est-ce qui est r\u00e9ellement envoy\u00e9 en ce moment ?  <\/p>\n<p>Avec le plugin Aivie\/Mautic Mailtrap, vous obtenez plus de transparence dans vos envois d&rsquo;e-mails. Vous pouvez v\u00e9rifier par \u00e9chantillonnage les e-mails de production dans Mailtrap, sans arr\u00eater l&rsquo;envoi en cours ni devoir contr\u00f4ler manuellement chaque campagne. <\/p>\n<h2>\u00c9chantillonnage d&rsquo;e-mails : v\u00e9rifier les e-mails Aivie\/Mautic de production en temps r\u00e9el<\/h2>\n<p>La nouvelle fonctionnalit\u00e9 d&rsquo;\u00e9chantillonnage envoie un pourcentage configurable de tous les e-mails de production \u00e0 Mailtrap en compl\u00e9ment. Cela cr\u00e9e un contr\u00f4le qualit\u00e9 continu de votre communication e-mail r\u00e9elle. <\/p>\n<ul>\n<li><strong>V\u00e9rifier les e-mails r\u00e9els :<\/strong> vous ne voyez pas seulement des e-mails de test, mais de vrais e-mails issus de vos campagnes Aivie\/Mautic en cours.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9finir le pourcentage d&rsquo;\u00e9chantillonnage :<\/strong> vous d\u00e9terminez quelle proportion de vos e-mails est envoy\u00e9e en compl\u00e9ment \u00e0 Mailtrap.<\/li>\n<li><strong>Limiter la file d&rsquo;attente maximale :<\/strong> le nombre d&rsquo;e-mails d&rsquo;\u00e9chantillonnage stock\u00e9s peut \u00eatre limit\u00e9 pour conserver une vue d&rsquo;ensemble.<\/li>\n<li><strong>Identifier clairement les e-mails \u00e9chantillonn\u00e9s :<\/strong> les e-mails \u00e9chantillonn\u00e9s sont list\u00e9s de mani\u00e8re visible et peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s de mani\u00e8re cibl\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Pas de tracking pour les e-mails d&rsquo;\u00e9chantillonnage :<\/strong> les e-mails envoy\u00e9s en compl\u00e9ment \u00e0 Mailtrap ne faussent pas votre tracking Aivie\/Mautic.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00c9chantillonnage d&rsquo;e-mails avec r\u00e9daction : v\u00e9rifier de vrais e-mails sans transmettre de donn\u00e9es superflues<\/h2>\n<p>Avant qu&rsquo;un e-mail \u00e9chantillonn\u00e9 ne soit envoy\u00e9 \u00e0 Mailtrap, il est automatiquement r\u00e9dig\u00e9. Cela signifie que les contenus non n\u00e9cessaires \u00e0 la v\u00e9rification dans Mailtrap sont masqu\u00e9s ou supprim\u00e9s avant le transfert. <\/p>\n<p>Tu peux ainsi contr\u00f4ler de vrais e-mails issus de l&rsquo;envoi productif Aivie\/Mautic sans transmettre inutilement des informations personnelles ou sensibles \u00e0 Mailtrap. Ton \u00e9quipe marketing peut v\u00e9rifier si l&rsquo;e-mail a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9 correctement, si la mise en page, les liens et la structure technique sont conformes et si l&rsquo;envoi fonctionne comme pr\u00e9vu. <\/p>\n<p>Cela t&rsquo;offre un \u00e9quilibre judicieux entre contr\u00f4le qualit\u00e9 et protection des donn\u00e9es : tu vois en temps r\u00e9el ce qui sort de ton Marketing Automation, tout en r\u00e9duisant la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises pour le processus de test.<\/p>\n<h2>Pourquoi l&rsquo;\u00e9chantillonnage d&rsquo;e-mails est pr\u00e9cieux pour les responsables marketing<\/h2>\n<p>En marketing, la confiance est particuli\u00e8rement importante. Vous voulez \u00eatre s\u00fbr que les newsletters, les suivis et les campagnes automatis\u00e9es ont un aspect professionnel et sont correctement d\u00e9livr\u00e9s. Sans contr\u00f4le continu, vous ne remarquez souvent les erreurs que lorsque les clients ou les parties prenantes internes y r\u00e9agissent.  <\/p>\n<p>Avec le plugin Aivie\/Mautic Mailtrap, vous pouvez suivre \u00e0 tout moment ce qui sort de votre automatisation marketing. Cela vous donne de la s\u00e9curit\u00e9 au quotidien et vous aide \u00e0 identifier les probl\u00e8mes plus t\u00f4t. <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Moins de mauvaises surprises :<\/strong> les erreurs sont d\u00e9tect\u00e9es en interne avant de devenir un sujet chez les clients.<\/li>\n<li><strong>Plus de contr\u00f4le en production :<\/strong> vous voyez de vrais e-mails issus de campagnes de production dans Mailtrap.<\/li>\n<li><strong>Meilleure assurance qualit\u00e9 :<\/strong> les contenus, liens, images et affichage peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement.<\/li>\n<li><strong>Image professionnelle :<\/strong> votre communication par e-mail para\u00eet plus fiable et coh\u00e9rente.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Plugin Aivie\/Mautic Mailtrap pour les tests d&rsquo;e-mails avant l&rsquo;envoi<\/h2>\n<p>Le plugin vous accompagne \u00e9galement pour les tests d&rsquo;e-mails classiques avant l&rsquo;envoi. Vous pouvez v\u00e9rifier les e-mails dans un environnement Mailtrap s\u00e9curis\u00e9 avant qu&rsquo;ils ne soient envoy\u00e9s \u00e0 de vrais destinataires. <\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>V\u00e9rifier les liens :<\/strong> d\u00e9tectez rapidement les liens d\u00e9fectueux ou incorrects.<\/li>\n<li><strong>Contr\u00f4ler les images :<\/strong> assurez-vous que les images se chargent correctement.<\/li>\n<li><strong>Tester la mise en page :<\/strong> v\u00e9rifiez que vos e-mails s&rsquo;affichent correctement.<\/li>\n<li><strong>Contr\u00f4ler les contenus :<\/strong> \u00e9vitez les textes erron\u00e9s, les espaces r\u00e9serv\u00e9s ou les contenus de test ind\u00e9sirables.<\/li>\n<li><strong>Am\u00e9liorer la d\u00e9livrabilit\u00e9 :<\/strong> utilisez Mailtrap pour identifier les anomalies techniques avant l&rsquo;envoi en production.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9daction avant envoi Mailtrap :<\/strong> Les e-mails \u00e9chantillonn\u00e9s sont r\u00e9dig\u00e9s avant le transfert vers Mailtrap, afin d&rsquo;\u00e9viter que des contenus personnels ou sensibles ne se retrouvent inutilement dans l&rsquo;environnement de test.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Bouton Test Connection Mailtrap pour une configuration rapide<\/h2>\n<p>Pour vous permettre de d\u00e9marrer plus rapidement, le plugin Aivie\/Mautic Mailtrap contient un bouton Test Connection. Vous pouvez ainsi v\u00e9rifier directement si la connexion entre Aivie\/Mautic et Mailtrap est correctement configur\u00e9e. <\/p>\n<p>Cela r\u00e9duit l&rsquo;incertitude lors de la configuration et aide votre \u00e9quipe \u00e0 \u00eatre productive plus rapidement.<\/p>\n<h2>\u00c0 qui s&rsquo;adresse le plugin Aivie\/Mautic Mailtrap ?<\/h2>\n<p><strong>Responsables marketing :<\/strong> vous obtenez plus de s\u00e9curit\u00e9 dans votre e-mail marketing quotidien. Vous voyez en temps r\u00e9el quels e-mails sortent d&rsquo;Aivie\/Mautic et pouvez identifier les erreurs avant qu&rsquo;elles ne deviennent embarrassantes. <\/p>\n<p><strong>Responsables e-mail :<\/strong> vous pouvez contr\u00f4ler en continu la qualit\u00e9, l&rsquo;affichage et la d\u00e9livrabilit\u00e9, sans devoir accompagner manuellement chaque campagne.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9veloppeurs et \u00e9quipes techniques :<\/strong> vous pouvez tester l&rsquo;int\u00e9gration proprement, analyser des \u00e9chantillons de production et vous assurer que les e-mails d&rsquo;\u00e9chantillonnage ne faussent pas votre tracking.<\/p>\n<h2>Qu&rsquo;est-ce que Mailtrap ?<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/mailtrap.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mailtrap<\/a> est un outil pour tester l&rsquo;envoi d&rsquo;e-mails dans des environnements de d\u00e9veloppement, de staging et de test. Il intercepte les e-mails ou les affiche dans un environnement contr\u00f4l\u00e9, sans solliciter de vrais destinataires. <\/p>\n<p>En combinaison avec le plugin Aivie\/Mautic Mailtrap, Mailtrap devient \u00e9galement utilisable pour le contr\u00f4le qualit\u00e9 continu. Gr\u00e2ce \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 d&rsquo;\u00e9chantillonnage, vous pouvez non seulement v\u00e9rifier des e-mails de test pr\u00e9par\u00e9s, mais aussi observer de vrais e-mails issus de l&rsquo;envoi de production. <\/p>\n\n<div class=\"alignfull wp-block-ugb-columns ugb-columns ugb-091e990 ugb-columns--design-plain ugb-columns--columns-2 ugb-main-block ugb-main-block--inner-center ugb--has-block-background\"><style>.ugb-091e990-content-wrapper{grid-column-gap:60px !important}.ugb-091e990.ugb-columns{background-color:#cfe7e1}.ugb-091e990.ugb-columns:before{background-color:#cfe7e1}<\/style><div class=\"ugb-inner-block ugb-inner-block--center\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-columns__item ugb-091e990-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-d6f33f0 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><style>@media screen and (min-width:768px){.ugb-d6f33f0.ugb-column{margin-top:0px !important}.ugb-d6f33f0 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{justify-content:flex-end}}.ugb-d6f33f0 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{justify-content:flex-end !important}@media screen and (min-width:768px){.ugb-d6f33f0 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{padding-top:0px !important;padding-bottom:0px !important;padding-right:0px !important;padding-left:0px !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-d6f33f0-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-heading ugb-heading ugb-48550e9 ugb-main-block\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><h2 class=\"ugb-heading__title\"><span style=\"color: #e63312;\" class=\"stk-highlight\">Lass deine Kontakte nicht warten.<\/span><\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/09\/06100554\/Aivie-Free.webp\" alt=\"Marketing Automation Aivie-Free\" class=\"wp-image-11417\" title=\"\"><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-6da6590 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-6da6590-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-heading ugb-heading ugb-dab8255 ugb-main-block\"><style>.ugb-dab8255 .ugb-heading__title{color:#283e4c}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><h2 class=\"ugb-heading__title\"><span style=\"color: #283e4c;\" class=\"ugb-highlight\">Kostenlos mit Aivie starten<\/span>.<\/h2><p class=\"ugb-heading__subtitle\">Nutze Aivie 30 Tage lang kostenlos und pr\u00fcfe wie du dank Aivie deine Kontakte gezielt erreichen kannst. Aivie bietet dir schon im Trial alle M\u00f6glichkeiten der Vollversion.<br><br>Probier es jetzt einfach aus.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-button ugb-button-wrapper ugb-f7ceaee ugb-main-block\"><style>.ugb-f7ceaee .ugb-block-content{justify-content:flex-start !important}.ugb-f7ceaee .ugb-inner-block{text-align:left}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-button-container\"><a class=\"ugb-button1 ugb-button ugb-button--size-normal\" href=\"https:\/\/aivie.ch\/preise-pakete\/#price\" rel=\"\" title=\"\"><span class=\"ugb-button--inner\">Kostenlos starten<\/span><\/a><\/div><div class=\"ugb-button-container\"><a class=\"ugb-button2 ugb-button ugb-button--size-normal ugb-button--design-plain\" href=\"https:\/\/aivie.ch\/author\/martin\/\" rel=\"\" title=\"\"><span class=\"ugb-button--inner\">Demo vereinbaren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<p>Nos <a href=\"https:\/\/aivie.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/\">CGV<\/a> s\u2019appliquent<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec le plugin Aivie\/Mautic Mailtrap, vous voyez en temps r\u00e9el quels e-mails sont envoy\u00e9s depuis votre automatisation marketing. Un pourcentage d\u00e9fini de vos e-mails de production est \u00e9galement envoy\u00e9 \u00e0 Mailtrap, afin que vous puissiez v\u00e9rifier en continu le contenu, la mise en page, les liens et la d\u00e9livrabilit\u00e9. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":30432,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ai_generated_summary":""},"product_brand":[],"product_cat":[828,1281],"product_tag":[1885,1884,1883,734,952,1403],"class_list":["post-29444","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-plugin-mautic","product_cat-add-on","product_tag-apercu","product_tag-delivrabilite","product_tag-mailtrap","product_tag-mautic-fr","product_tag-spam-fr","product_tag-testing","first","instock","virtual","taxable","purchasable","product-type-subscription"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/06\/07102315\/mood-mailbox-html-preview-aivie-mailtrap-integration.jpg.jpg",1800,1200,false],"thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/06\/07102315\/mood-mailbox-html-preview-aivie-mailtrap-integration.jpg-240x240.jpg",240,240,true],"medium":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/06\/07102315\/mood-mailbox-html-preview-aivie-mailtrap-integration.jpg-960x640.jpg",960,640,true],"medium_large":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/06\/07102315\/mood-mailbox-html-preview-aivie-mailtrap-integration.jpg-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/06\/07102315\/mood-mailbox-html-preview-aivie-mailtrap-integration.jpg.jpg",990,660,false],"post-thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/06\/07102315\/mood-mailbox-html-preview-aivie-mailtrap-integration.jpg-1200x800.jpg",1200,800,true],"aiv_480w":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/06\/07102315\/mood-mailbox-html-preview-aivie-mailtrap-integration.jpg-480x320.jpg",480,320,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/06\/07102315\/mood-mailbox-html-preview-aivie-mailtrap-integration.jpg-240x240.jpg",240,240,true],"woocommerce_single":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/06\/07102315\/mood-mailbox-html-preview-aivie-mailtrap-integration.jpg-960x640.jpg",960,640,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/06\/07102315\/mood-mailbox-html-preview-aivie-mailtrap-integration.jpg-240x240.jpg",240,240,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Avec le plugin Aivie\/Mautic Mailtrap, vous voyez en temps r\u00e9el quels e-mails sont envoy\u00e9s depuis votre automatisation marketing. Un pourcentage d\u00e9fini de vos e-mails de production est \u00e9galement envoy\u00e9 \u00e0 Mailtrap, afin que vous puissiez v\u00e9rifier en continu le contenu, la mise en page, les liens et la d\u00e9livrabilit\u00e9. <\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"","url":""},"comments_num_v2":"0 commentaire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/29444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=29444"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=29444"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=29444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}