{"id":17224,"date":"2023-12-15T05:42:53","date_gmt":"2023-12-15T03:42:53","guid":{"rendered":"https:\/\/aivie.ch\/nouvelle-loi-sur-la-protection-des-donnees-en-suisse-nlpd-ou-revlpd-lessentiel-en-bref\/"},"modified":"2024-11-07T19:35:09","modified_gmt":"2024-11-07T17:35:09","slug":"nouvelle-loi-sur-la-protection-des-donnees-en-suisse-nlpd-ou-revlpd-lessentiel-en-bref","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/nouvelle-loi-sur-la-protection-des-donnees-en-suisse-nlpd-ou-revlpd-lessentiel-en-bref\/","title":{"rendered":"Nouvelle loi sur la protection des donn\u00e9es en Suisse (nLPD ou revLPD) \u2013 l&rsquo;essentiel en bref."},"content":{"rendered":"\n<p>Il y a quelques nouveaut\u00e9s importantes dans la version suisse de la loi sur la protection des donn\u00e9es. Tout ce qui concerne la nouvelle loi sur la protection des donn\u00e9es en Suisse (nLPD ou revLPD) et qui concerne le marketing. Dans cet article, nous t&rsquo;expliquons les principaux changements de mani\u00e8re aussi simple et compacte que possible.<\/p>\n\n<!--more-->\n\n<p>La nouvelle loi compte 92 pages et s&rsquo;appelle officiellement Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (Loi sur la protection des donn\u00e9es, LPD <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/fga\/2020\/1998\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FF 2020 7639<\/a>). Pour simplifier, nous parlons \u00e0 chaque fois de la loi r\u00e9vis\u00e9e sur la protection des donn\u00e9es, c&rsquo;est-\u00e0-dire de la nouvelle loi sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n<p>La Suisse a r\u00e9vis\u00e9 en profondeur sa l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es. <a href=\"https:\/\/www.kmu.admin.ch\/kmu\/de\/home\/fakten-trends\/digitalisierung\/datenschutz\/neues-datenschutzgesetz-rev-dsg.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La nouvelle loi sur la protection des donn\u00e9es (revDSG) entrera en vigueur le 1er septembre 2023<\/a>. Nous ne sommes pas des avocats et ne pouvons pas donner d&rsquo;avis juridique contraignant. Nous avons toutefois rassembl\u00e9 les principaux changements d\u00e9coulant de la nouvelle loi sur la protection des donn\u00e9es, notamment en ce qui concerne le marketing automation et la collecte des donn\u00e9es des clients, et nous t&rsquo;expliquons dans cet article ce que tu dois mettre en pratique.<\/p>\n\n<div class=\"alignfull wp-block-ugb-columns ugb-columns ugb-091e990 ugb-columns--design-plain ugb-columns--columns-2 ugb-main-block ugb-main-block--inner-center ugb--has-block-background\"><style>.ugb-091e990-content-wrapper{grid-column-gap:60px !important}.ugb-091e990.ugb-columns{background-color:#cfe7e1}.ugb-091e990.ugb-columns:before{background-color:#cfe7e1}<\/style><div class=\"ugb-inner-block ugb-inner-block--center\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-columns__item ugb-091e990-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-d6f33f0 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><style>@media screen and (min-width:768px){.ugb-d6f33f0.ugb-column{margin-top:0px !important}.ugb-d6f33f0 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{justify-content:flex-end}}.ugb-d6f33f0 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{justify-content:flex-end !important}@media screen and (min-width:768px){.ugb-d6f33f0 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{padding-top:0px !important;padding-bottom:0px !important;padding-right:0px !important;padding-left:0px !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-d6f33f0-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-heading ugb-heading ugb-b765a50 ugb-main-block\" id=\"check\"><style>.ugb-b765a50 .ugb-heading__title{color:#283e4c}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><h2 class=\"ugb-heading__title\"><span style=\"color: #283e4c;\" class=\"ugb-highlight\">Contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es.<\/span><\/h2><p class=\"ugb-heading__subtitle\">Remplis notre questionnaire et d\u00e9couvre directement, gr\u00e2ce au contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es, o\u00f9 en est ta protection des donn\u00e9es.  <\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-f2baf11\" data-block-id=\"f2baf11\"><figure class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-6732\" src=\"https:\/\/aivie.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla&#x308;rt-scaled.webp\" width=\"2560\" height=\"1707\" alt=\"La nouvelle loi sur la protection des donn&#xE9;es en Suisse - expliqu&#xE9;e simplement\" title=\"\"><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-6da6590 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-6da6590-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/m.aivie.ch\/form\/generate.js?id=83\"><\/script>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inhaltsverzeichnis\">Table des mati\u00e8res<\/h2>\n\n<nav class=\"wp-block-stackable-table-of-contents stk-block-table-of-contents stk-block stk-654e22b\" data-block-id=\"654e22b\"><ul class=\"stk-table-of-contents__table\"><li><a href=\"#check\">Contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es.<\/a><\/li><li><a href=\"#h-inhaltsverzeichnis\">Table des mati\u00e8res<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wen-betrifft-das-neue-datenschutzgesetz-der-schweiz-revdsg\">Qui est concern\u00e9 par la nouvelle loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (revDSG) ?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-datenschutzgesetz-schweiz-was-beinhaltet-das-gesetz-und-warum-wurde-es-revidiert\">Loi sur la protection des donn\u00e9es en Suisse : que contient la loi et pourquoi a-t-elle \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e ?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-was-sind-die-wichtigsten-anderungen-im-schweizer-datenschutzgesetz\">Quelles sont les principales modifications apport\u00e9es \u00e0 la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es ?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praktische-umsetzung-des-revidierten-datenschutzgesetzes\">Mise en \u0153uvre pratique de la loi r\u00e9vis\u00e9e sur la protection des donn\u00e9es<\/a><ul><li><a href=\"#h-was-muss-ich-grundsatzlich-beachten-um-die-neuen-datenschutzbestimmungen-in-der-schweiz-zu-erfullen\">De quoi dois-je fondamentalement tenir compte pour me conformer aux nouvelles dispositions en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es en Suisse ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#checkliste\">L&rsquo;essentiel en bref.liste de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es en Suisse.<\/a><\/li><li><a href=\"#datenschutz-checkliste\">Liste de contr\u00f4le sur la protection des donn\u00e9es<\/a><ul><li><a href=\"#h-was-muss-ich-zusatzlich-im-hinblick-digitale-marketing-aktivitaten-und-den-einsatz-von-marketing-automations-tools-beachten\">Quels sont les autres \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en compte en ce qui concerne les activit\u00e9s de marketing num\u00e9rique et l&rsquo;utilisation d&rsquo;outils de marketing automation ?&nbsp;<\/a><ul><li><a href=\"#h-e-mail-newsletter-anmeldungen-und-co-leads\">Inscriptions \u00e0 la newsletter par e-mail et Co \u2013 \u00ab\u00a0Leads<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gezielte-werbung-wie-z-b-remarketing-kampagnen\">Publicit\u00e9 cibl\u00e9e, comme par exemple&nbsp;Campagnes de remarketing<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-was-muss-ich-bei-anfragen-und-verletzungen-der-datensicherheit-beachten\">\u00c0 quoi dois-je faire attention en cas de demande ou de violation de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es ?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fazit\">Conclusion<\/a><\/li><li><a href=\"#h-hat-deine-website-auch-noch-keinen-dsgvo-und-revdsg-konformen-cookie-banner\">Ton site web n&rsquo;a pas encore de banni\u00e8re de cookies conforme au RGPD et \u00e0 la loi r\u00e9vis\u00e9e sur la protection des donn\u00e9es ?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-instant-service-cookie-banner\">Banni\u00e8re de cookie de service instantan\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/nav>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wen-betrifft-das-neue-datenschutzgesetz-der-schweiz-revdsg\">Qui est concern\u00e9 par la nouvelle loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (revDSG) ?<\/h2>\n\n<p>La nouvelle loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (revDSG) concerne toutes les entreprises ayant leur si\u00e8ge en Suisse et les entreprises \u00e9trang\u00e8res qui op\u00e8rent en Suisse ou dont le traitement des donn\u00e9es a des r\u00e9percussions en Suisse. La nouvelle loi ne d\u00e9finit pas plus pr\u00e9cis\u00e9ment quand un traitement de donn\u00e9es \u00ab\u00a0a un impact\u00a0\u00bb sur la Suisse \u2013 mais si nous nous r\u00e9f\u00e9rons aux crit\u00e8res du r\u00e8glement de base de l&rsquo;UE sur la protection des donn\u00e9es \u2013 il devrait d\u00e9j\u00e0 suffire qu&rsquo;une entreprise \u00e9trang\u00e8re livre des marchandises en Suisse, par exemple.  <\/p>\n\n<p>Comme la nouvelle loi suisse s&rsquo;inspire du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es<a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-ist-die-sogenannte-dsvgo\/\">(RGPD<\/a>), tu dois partir du principe que tu as un besoin accru d&rsquo;agir, en particulier si ton entreprise n&rsquo;est pas encore en conformit\u00e9 avec <a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-ist-die-sogenannte-dsvgo\/\">le RGPD<\/a>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-datenschutzgesetz-schweiz-was-beinhaltet-das-gesetz-und-warum-wurde-es-revidiert\">Loi sur la protection des donn\u00e9es en Suisse : que contient la loi et pourquoi a-t-elle \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e ?<\/h2>\n\n<p>La \u00ab\u00a0loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb actuellement en vigueur en Suisse date de 1992 \u2013 depuis lors, la collecte de donn\u00e9es personnelles et leur utilisation ont fortement augment\u00e9. La nouvelle loi vise d&rsquo;une part \u00e0 renforcer l&rsquo;autod\u00e9termination des personnes concern\u00e9es concernant leurs donn\u00e9es et, d&rsquo;autre part, la nouvelle LPD impose de nouvelles obligations aux entreprises, notamment en cas de collecte, de perte ou d&rsquo;utilisation abusive de donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n<p>D&rsquo;autre part, la r\u00e9vision vise \u00e0 garantir que la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es soit align\u00e9e sur le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es<a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-ist-die-sogenannte-dsvgo\/\">(RGPD<\/a>) introduit par l&rsquo;Union europ\u00e9enne en 2018. Les entreprises suisses risquent de subir des d\u00e9savantages concurrentiels flagrants si l&rsquo;UE ne reconna\u00eet plus la Suisse comme un pays tiers offrant un niveau de protection des donn\u00e9es ad\u00e9quat.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-sind-die-wichtigsten-anderungen-im-schweizer-datenschutzgesetz\">Quelles sont les principales modifications apport\u00e9es \u00e0 la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es ?<\/h2>\n\n<p><strong>Champ d&rsquo;application et port\u00e9e : <\/strong>comme le <a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-ist-die-sogenannte-dsvgo\/\">RGPD<\/a>, la nouvelle LPD se limite \u00e0 la protection des donn\u00e9es des personnes physiques. Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, la loi sur la protection des donn\u00e9es inclut \u00e9galement les personnes morales. Nouveau \u00e9galement : les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques et biom\u00e9triques sont consid\u00e9r\u00e9es comme particuli\u00e8rement sensibles.<\/p>\n\n<p><strong>Transparence :<\/strong> les entreprises sont tenues d&rsquo;informer de mani\u00e8re ad\u00e9quate les personnes concern\u00e9es de toute collecte de donn\u00e9es. Pas seulement comme jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent pour les donn\u00e9es sensibles, mais aussi lorsque les donn\u00e9es ne sont pas collect\u00e9es aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e. Un responsable du traitement des donn\u00e9es doit \u00eatre d\u00e9sign\u00e9. Le but du traitement, le destinataire et le pays destinataire, si une exportation de donn\u00e9es a lieu \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, doivent \u00eatre transmis.<\/p>\n\n<p><strong>Registre des activit\u00e9s de traitement :<em> <\/em><\/strong>Les entreprises sont tenues de le tenir \u00e0 partir de 250 collaborateurs. En revanche, l&rsquo;obligation de tenir un registre des fichiers est supprim\u00e9e.<\/p>\n\n<p><strong>Analyse d&rsquo;impact sur la protection des donn\u00e9es :<em> <\/em><\/strong>Les entreprises doivent effectuer une analyse d&rsquo;impact sur la protection des donn\u00e9es document\u00e9e lorsque le traitement des donn\u00e9es pr\u00e9sente un risque \u00e9lev\u00e9 pour la personnalit\u00e9 ou les droits fondamentaux des personnes concern\u00e9es.  <\/p>\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-ist-profiling\/\">Profilage<\/a>:<\/strong> l&rsquo;obtention du consentement n&rsquo;est obligatoire que si \u00ab\u00a0elle conduit \u00e0 un rapprochement de donn\u00e9es qui permet d&rsquo;\u00e9valuer des aspects essentiels de la personnalit\u00e9 d&rsquo;une personne physique\u00a0\u00bb <em>(<a href=\"https:\/\/dsg.ch\/kapitel02\/artikel05\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 5, alin\u00e9a g LPD<\/a>).<\/em> La loi parle ici de \u00ab\u00a0profilage \u00e0 haut risque\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<p><strong>Privacy-by-Design \/ Privacy-by-Default (protection des donn\u00e9es par la technique et par des param\u00e8tres par d\u00e9faut favorables \u00e0 la protection des donn\u00e9es) :<\/strong> Les entreprises sont tenues de tenir compte des r\u00e9glementations d\u00e8s la planification et la conception des applications et, par exemple, de demander explicitement aux utilisateurs leur consentement pour les traitements de donn\u00e9es qui vont au-del\u00e0 de ce qui est strictement n\u00e9cessaire et de ne pas les obtenir par des param\u00e8tres pr\u00e9d\u00e9finis.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-umsetzung-des-revidierten-datenschutzgesetzes\">Mise en \u0153uvre pratique de la loi r\u00e9vis\u00e9e sur la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-muss-ich-grundsatzlich-beachten-um-die-neuen-datenschutzbestimmungen-in-der-schweiz-zu-erfullen\">De quoi dois-je fondamentalement tenir compte pour me conformer aux nouvelles dispositions en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es en Suisse ?<\/h3>\n\n<p>Les entreprises ayant leur si\u00e8ge en Suisse et celles qui participent \u00e0 des transferts de donn\u00e9es vers et depuis la Suisse doivent faire l&rsquo;inventaire du traitement des donn\u00e9es personnelles dans l&rsquo;entreprise : Quelles donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es, dans quel but et comment. Les donn\u00e9es personnelles sont \u00ab\u00a0toutes les informations qui se rapportent \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable\u00a0\u00bb.  <em>(<a href=\"https:\/\/dsg.ch\/kapitel02\/artikel05\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Art. 5 lit. a LPD<\/a>)<\/em>. En fait, le plus simple est de partir du principe que toutes les donn\u00e9es sont \u00e9galement des donn\u00e9es personnelles. Une \u00e9valuation des risques permet de v\u00e9rifier quelles sont les exigences en mati\u00e8re de conformit\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Dans le cadre d&rsquo;une analyse d&rsquo;\u00e9cart (comparaison de la situation actuelle et de la situation souhait\u00e9e), les entrepreneurs peuvent ensuite identifier les \u00e9tapes n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n<p>Tu dois veiller \u00e0 ce que tu puisses pr\u00e9senter un contrat correspondant pour chaque fournisseur tiers. Il existe \u00e0 cet effet un contrat de sous-traitance standardis\u00e9 (CST) ou en anglais Data Processing Agreement (DPA) selon le mod\u00e8le europ\u00e9en.<\/p>\n\n<p>Les informations obligatoires sur la personne responsable et ses coordonn\u00e9es constituent des mentions l\u00e9gales obligatoires en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Tu trouveras plus d&rsquo;informations et de conseils pour la mise en \u0153uvre pratique dans la liste de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n<div class=\"alignfull wp-block-ugb-columns ugb-columns ugb-97e35e9 ugb-columns--design-plain ugb-columns--columns-2 ugb-main-block ugb-main-block--inner-center ugb--has-block-background\"><style>.ugb-97e35e9.ugb-columns{min-height:0px;background-color:#cfe7e1}.ugb-97e35e9.ugb-columns:before{background-color:#cfe7e1}@media screen and (-ms-high-contrast:active),screen and (-ms-high-contrast:none){.ugb-97e35e9.ugb-columns{height:0px}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block ugb-inner-block--center\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-columns__item ugb-97e35e9-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-4ea67f4 ugb-column--design-plain ugb-main-block\" id=\"check\"><style>@media screen and (min-width:768px){.ugb-4ea67f4.ugb-column{margin-top:0px !important}.ugb-4ea67f4 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{justify-content:flex-end}}.ugb-4ea67f4 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{justify-content:flex-end !important}@media screen and (min-width:768px){.ugb-4ea67f4 > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{padding-top:0px !important;padding-bottom:0px !important;padding-right:0px !important;padding-left:0px !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-4ea67f4-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-heading ugb-heading ugb-ebcad4b ugb-main-block\" id=\"checkliste\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><h2 class=\"ugb-heading__title\">L&rsquo;essentiel en bref.<br\/>Liste de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es en Suisse.<\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>\u00c0 quoi dois-je faire attention ? Les points les plus importants de la nouvelle loi sur la protection des donn\u00e9es sont r\u00e9sum\u00e9s dans une liste de contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium no-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/02151742\/Datenschutz-Checkliste-Image-960x540.png\" alt=\"nouvelle loi sur la protection des donn&#xE9;es en Suisse Check-list Aivie\" class=\"wp-image-7111\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/02151742\/Datenschutz-Checkliste-Image-960x540.png 960w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/02151742\/Datenschutz-Checkliste-Image-768x432.png 768w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/02151742\/Datenschutz-Checkliste-Image-1200x675.png 1200w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/02151742\/Datenschutz-Checkliste-Image-480x270.png 480w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/02151742\/Datenschutz-Checkliste-Image-600x338.png 600w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/02151742\/Datenschutz-Checkliste-Image.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-7686869 ugb-column--design-plain ugb-main-block\" id=\"checkliste-datenschutz\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-7686869-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-heading ugb-heading ugb-1e874bc ugb-main-block\" id=\"datenschutz-checkliste\"><style>.ugb-1e874bc .ugb-heading__title{color:#283e4c}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><h2 class=\"ugb-heading__title\">Liste de contr\u00f4le sur la protection des donn\u00e9es<\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/m.aivie.ch\/form\/generate.js?id=70\"><\/script>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-muss-ich-zusatzlich-im-hinblick-digitale-marketing-aktivitaten-und-den-einsatz-von-marketing-automations-tools-beachten\">Quels sont les autres \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en compte en ce qui concerne les activit\u00e9s de marketing num\u00e9rique et l&rsquo;utilisation d&rsquo;outils de marketing automation ?  <\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-e-mail-newsletter-anmeldungen-und-co-leads\">Inscriptions \u00e0 la newsletter par e-mail et Co \u2013 \u00ab\u00a0Leads<\/h4>\n\n<p>Que tu aies un formulaire sp\u00e9cial de newsletter par e-mail sur ton site web, que tu collectes des adresses e-mail, des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, etc. sur ton formulaire de contact ou que tu \u00e9crives les donn\u00e9es de contact des visiteurs sur papier lors d&rsquo;un salon, il est important d&rsquo;avoir une bonne visibilit\u00e9. Demande aux personnes de donner leur consentement explicite (opt-in). Tu dois alors indiquer clairement que tu souhaites communiquer \u00e0 des fins de marketing ou de publicit\u00e9. L&rsquo;utilisateur:in donne son accord en cliquant dessus. Fais confirmer ce consentement<a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-versteht-man-unter-double-opt-in\/\">(double opt-in<\/a>) en envoyant un e-mail avec un lien correspondant ou en demandant une r\u00e9ponse sp\u00e9cifique (OUI) par messagerie instantan\u00e9e ou SMS.<br\/><br\/>En tant qu&rsquo;exp\u00e9diteur, tu dois toutefois prouver que chaque destinataire:in a donn\u00e9 son consentement. La proc\u00e9dure de double opt-in est d\u00e9j\u00e0 int\u00e9gr\u00e9e dans notre outil de marketing automation Aivie. Le stockage des donn\u00e9es doit se faire sur un serveur s\u00e9curis\u00e9. De nombreux services stockent vos donn\u00e9es, par exemple, aux \u00c9tats-Unis \u2013 et il faut s&rsquo;attendre \u00e0 ce que, comme pour le <a href=\"https:\/\/aivie.ch\/faq\/was-ist-die-sogenannte-dsvgo\/\">RGPD<\/a> de l&rsquo;UE, ce pays soit d\u00e9clar\u00e9 non s\u00fbr. Chez Aivie, nous stockons nos donn\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s en Suisse.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gezielte-werbung-wie-z-b-remarketing-kampagnen\">Publicit\u00e9 cibl\u00e9e, comme par exemple les campagnes de remarketing<\/h4>\n\n<p>L&rsquo;enregistrement des donn\u00e9es des clients pour des campagnes de remarketing ne peut pas se faire sans autorisation expresse. Certains fournisseurs comme Google ou Facebook utilisent des cookies pour reconna\u00eetre les utilisateurs sur diff\u00e9rents sites web (proverbe \u00ab\u00a0pixel\u00a0\u00bb). M\u00eame si tu ne r\u00e9alises pas encore de campagnes de remarketing, tu dois obtenir le consentement de tes utilisateurs avant d&rsquo;utiliser les pixels de suivi.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-muss-ich-bei-anfragen-und-verletzungen-der-datensicherheit-beachten\">\u00c0 quoi dois-je faire attention en cas de demande ou de violation de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es ?<\/h2>\n\n<p>En tant qu&rsquo;exploitant(e) de site web, tu dois t&rsquo;assurer que tu ne manques aucune demande de personnes concern\u00e9es ou d&rsquo;autorit\u00e9s telles que le PFPDT et que tu y r\u00e9ponds en temps utile. Tu dois par exemple r\u00e9pondre \u00e0 une demande d&rsquo;information d&rsquo;une personne concern\u00e9e dans un d\u00e9lai de 30 jours <em>(<a href=\"https:\/\/dsg.ch\/kapitel04\/artikel25\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art. 25 LPD<\/a>)<\/em>. Important : examine soigneusement chaque demande et \u00e9value pr\u00e9cis\u00e9ment la mani\u00e8re dont tu vas r\u00e9agir dans chaque cas. Il convient de noter ici que les droits des personnes concern\u00e9es ne sont jamais absolus. Exemple : une entreprise ne peut pas, m\u00eame sur demande, effacer des donn\u00e9es personnelles pour lesquelles elle est soumise \u00e0 une obligation l\u00e9gale de conservation.<\/p>\n\n<p>M\u00eame en cas de violation de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es, tu dois r\u00e9agir rapidement et soigneusement et v\u00e9rifier si tu dois annoncer l&rsquo;incident au PFPDT et directement aux personnes concern\u00e9es. Cela d\u00e9pend du risque li\u00e9 \u00e0 la violation de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es pour les personnes concern\u00e9es <em>(<a href=\"https:\/\/dsg.ch\/kapitel03\/artikel24\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art. 24 LPD<\/a>)<\/em>. Il doit \u00eatre \u00e9lev\u00e9 et concret. Il est par exemple courant d&rsquo;\u00eatre invit\u00e9 \u00e0 changer de mot de passe apr\u00e8s ce que l&rsquo;on appelle un \u00ab\u00a0data breach\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fazit\">Conclusion<\/h2>\n\n<p>Cela fait longtemps que la Suisse aurait d\u00fb s&rsquo;aligner sur les normes internationales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Certains d\u00e9tails de la LPD restent toutefois en suspens, tout comme la question de savoir quand exactement la loi entrera en vigueur et comment elle sera mise en \u0153uvre dans la pratique. Mais le principe est clair : informe tes utilisateurs sur les donn\u00e9es que tu collectes, comment, o\u00f9, pourquoi et pendant combien de temps. Il est \u00e9galement important de savoir que chaque visiteur:de ton site web a le droit de demander des informations sur les donn\u00e9es collect\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de demander leur suppression.<\/p>\n\n<div class=\"alignfull wp-block-ugb-columns ugb-columns aiv-col-2 ugb-1c9b479 ugb-columns--design-plain ugb-columns--columns-2 ugb-main-block ugb-main-block--inner-center ugb--has-block-background\"><style>.ugb-1c9b479-content-wrapper{grid-column-gap:60px !important}.ugb-1c9b479.ugb-columns{background-color:#cfe7e1}.ugb-1c9b479.ugb-columns:before{background-color:#cfe7e1}<\/style><div class=\"ugb-inner-block ugb-inner-block--center\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-columns__item ugb-1c9b479-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-20fa9e9 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-20fa9e9-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hat-deine-website-auch-noch-keinen-dsgvo-und-revdsg-konformen-cookie-banner\">Ton site web n&rsquo;a pas encore de banni\u00e8re de cookies conforme au RGPD et \u00e0 la loi r\u00e9vis\u00e9e sur la protection des donn\u00e9es ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Avec la nouvelle loi sur la protection des donn\u00e9es en Suisse (revDSG), une banni\u00e8re de cookie correctement mise en place devient plus importante.  <br\/>Nous avons le service qu&rsquo;il faut pour cela. Avec notre service, ton site web est rapidement pr\u00eat et tu peux te d\u00e9tendre en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-0abfd3f ugb-column--design-plain ugb-main-block\" id=\"join\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-0abfd3f-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-instant-service-cookie-banner\">Banni\u00e8re de cookie de service instantan\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/aivie.ch\/product\/instant-service-cookie-banner-dsgvo-und-revdsg-konform\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/02\/09110026\/Instant-Service-Cookie-Banner-DSGVO-konform.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13050\" width=\"400\" height=\"400\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/02\/09110026\/Instant-Service-Cookie-Banner-DSGVO-konform.png 800w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/02\/09110026\/Instant-Service-Cookie-Banner-DSGVO-konform.png 240w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/02\/09110026\/Instant-Service-Cookie-Banner-DSGVO-konform-768x768.png 768w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2023\/02\/09110026\/Instant-Service-Cookie-Banner-DSGVO-konform-480x480.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-button-group stk-block-button-group stk-block stk-12eff3b\" data-block-id=\"12eff3b\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-center stk-block-content stk-button-group\">\n<div class=\"wp-block-stackable-button stk-block-button stk-block stk-f049ff5\" data-block-id=\"f049ff5\"><a class=\"stk-link stk-button stk--hover-effect-darken\" href=\"https:\/\/aivie.ch\/product\/instant-service-cookie-banner-dsgvo-und-revdsg-konform\/\"><span class=\"stk-button__inner-text\">Ajouter au panier<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-query-no-results\">\n\n<p><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a quelques nouveaut\u00e9s importantes dans la version suisse de la loi sur la protection des donn\u00e9es. Tout ce qui concerne la nouvelle loi sur la protection des donn\u00e9es en Suisse (nLPD ou revLPD) et qui concerne le marketing. Dans cet article, nous t&rsquo;expliquons les principaux changements de mani\u00e8re aussi simple et compacte que &hellip; <a href=\"https:\/\/aivie.ch\/fr\/nouvelle-loi-sur-la-protection-des-donnees-en-suisse-nlpd-ou-revlpd-lessentiel-en-bref\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Nouvelle loi sur la protection des donn\u00e9es en Suisse (nLPD ou revLPD) \u2013 l&rsquo;essentiel en bref.<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":308,"featured_media":9580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[613],"tags":[620,618],"class_list":["post-17224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-protection-des-donnees","tag-ndsg-fr","tag-rgpd"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1.webp",1200,800,false],"thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1-240x240.webp",240,240,true],"medium":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1-960x640.webp",960,640,true],"medium_large":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1-768x512.webp",768,512,true],"large":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1.webp",990,660,false],"post-thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1.webp",1200,800,false],"aiv_480w":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1-480x320.webp",480,320,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1-240x240.webp",240,240,true],"woocommerce_single":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1-960x640.webp",960,640,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/04\/21102419\/Das-neue-Datenschutzgesetz-in-der-Schweiz-einfach-erkla%CC%88rt-1-240x240.webp",240,240,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Il y a quelques nouveaut\u00e9s importantes dans la version suisse de la loi sur la protection des donn\u00e9es. Tout ce qui concerne la nouvelle loi sur la protection des donn\u00e9es en Suisse (nLPD ou revLPD) et qui concerne le marketing. Dans cet article, nous t&rsquo;expliquons les principaux changements de mani\u00e8re aussi simple et compacte que possible. La nouvelle loi compte 92 pages et s&rsquo;appelle officiellement Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (Loi sur la protection des donn\u00e9es, LPD FF 2020 7639). Pour simplifier, nous parlons \u00e0 chaque fois de la loi r\u00e9vis\u00e9e sur la protection des donn\u00e9es, c&rsquo;est-\u00e0-dire de\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/aivie.ch\/fr\/category\/protection-des-donnees\/\" rel=\"category tag\">Protection des donn\u00e9es<\/a>","author_info_v2":{"name":"Martin Winiker","url":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/author\/martin\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/308"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17224"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19977,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17224\/revisions\/19977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}