{"id":29303,"date":"2026-03-10T19:14:13","date_gmt":"2026-03-10T17:14:13","guid":{"rendered":"https:\/\/aivie.ch\/faq\/comment-puis-je-creer-une-formule-dappel-personnalisee-selon-le-genre-dans-aivie\/"},"modified":"2026-03-10T19:14:18","modified_gmt":"2026-03-10T17:14:18","slug":"comment-puis-je-creer-une-formule-dappel-personnalisee-selon-le-genre-dans-aivie","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/faq\/comment-puis-je-creer-une-formule-dappel-personnalisee-selon-le-genre-dans-aivie\/","title":{"rendered":"Comment puis-je cr\u00e9er une formule d\u2019appel personnalis\u00e9e selon le genre dans Aivie ?"},"content":{"rendered":"\n<p>Eine personalisierte Anrede nach Geschlecht l\u00e4sst sich in Aivie \u00fcber <strong>Dynamic Content<\/strong> umsetzen. Dabei wird das Kontaktfeld <em>Gender<\/em> ausgewertet und je nach Wert eine passende Anrede angezeigt. &lt;!\u2013more\u2013&gt;<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cr\u00e9er une formule d\u2019appel personnalis\u00e9e selon le genre<\/h2>\n\n<p>Aivie dispose par d\u00e9faut d\u2019un champ de contact <strong>Gender<\/strong>. Ce champ contient les valeurs <strong>Female<\/strong>, <strong>Male<\/strong> ou <strong>Diverse<\/strong>. Les valeurs possibles peuvent \u00eatre adapt\u00e9es si n\u00e9cessaire dans les <strong>champs personnalis\u00e9s<\/strong>.  <\/p>\n\n<p>Pour g\u00e9n\u00e9rer une formule d\u2019appel personnalis\u00e9e \u00e0 partir de cela, le <strong>Dynamic Content<\/strong> est utilis\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tape 1 : Cr\u00e9er un contenu dynamique<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Acc\u00e9dez \u00e0 <strong>Dynamic Content<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e9ez une nouvelle entr\u00e9e, par exemple avec le nom <strong>Formule d\u2019appel<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Activez le <strong>mode Code<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Ins\u00e9rez le code suivant :<\/li>\n<\/ol>\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">{% if contactfield.gender == 'Female' %}<br\/> Madame {{contactfield.lastname}}<br\/>{% elseif contactfield.gender == 'Male' %}<br\/> Monsieur {{contactfield.lastname}}<br\/>{% else %}<br\/> Bonjour {{contactfield.firstname}}<br\/>{% endif %}<\/pre>\n\n<p>Ce code v\u00e9rifie la valeur du champ de contact <strong>Gender<\/strong> et affiche une formule d\u2019appel appropri\u00e9e en fonction de celle-ci.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tape 2 : Utiliser le Reusable Dynamic Content dans les e-mails<\/h2>\n\n<p>Le Dynamic Content cr\u00e9\u00e9 peut ensuite \u00eatre ins\u00e9r\u00e9 dans n\u2019importe quel e-mail. Comme il s\u2019agit de <strong>Reusable Dynamic Content<\/strong>, la logique ne doit \u00eatre cr\u00e9\u00e9e qu\u2019une seule fois. <\/p>\n\n<p>Si vous souhaitez apporter des modifications ult\u00e9rieures \u00e0 la formule d\u2019appel, il suffit de modifier le Dynamic Content. Tous les e-mails qui l\u2019utilisent seront automatiquement mis \u00e0 jour. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Formule d\u2019appel inclusive<\/h2>\n\n<p>Le code prend en compte, outre <strong>Female<\/strong> et <strong>Male<\/strong>, d\u2019autres valeurs ou des valeurs non d\u00e9finies. Dans ces cas, une formule d\u2019appel neutre telle que <strong>Bonjour Pr\u00e9nom<\/strong> est utilis\u00e9e. Cela permet de maintenir une communication respectueuse et inclusive.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n<p>Avec le Dynamic Content, il est facile de cr\u00e9er une formule d\u2019appel personnalis\u00e9e selon le genre dans Aivie. La logique est d\u00e9finie une fois de mani\u00e8re centralis\u00e9e et peut ensuite \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9e dans autant d\u2019e-mails que souhait\u00e9. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine personalisierte Anrede nach Geschlecht l\u00e4sst sich in Aivie \u00fcber Dynamic Content umsetzen. Dabei wird das Kontaktfeld Gender ausgewertet und je nach Wert eine passende Anrede angezeigt. &lt;!\u2013more\u2013&gt; Cr\u00e9er une formule d\u2019appel personnalis\u00e9e selon le genre Aivie dispose par d\u00e9faut d\u2019un champ de contact Gender. Ce champ contient les valeurs Female, Male ou Diverse. Les &hellip; <a href=\"https:\/\/aivie.ch\/fr\/faq\/comment-puis-je-creer-une-formule-dappel-personnalisee-selon-le-genre-dans-aivie\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Comment puis-je cr\u00e9er une formule d\u2019appel personnalis\u00e9e selon le genre dans Aivie ?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[],"tags":[1635,363,1636],"FaqCategories":[521],"FaqTags":[1120,751],"class_list":["post-29303","faq","type-faq","status-publish","hentry","tag-contenu-dynamique","tag-courrier-electronique","tag-personnalisation","FaqCategories-e-mails-fr","FaqTags-contenu-dynamique","FaqTags-emails-fr"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","post-thumbnail":"","aiv_480w":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Eine personalisierte Anrede nach Geschlecht l\u00e4sst sich in Aivie \u00fcber Dynamic Content umsetzen. Dabei wird das Kontaktfeld Gender ausgewertet und je nach Wert eine passende Anrede angezeigt. &lt;!\u2013more\u2013&gt; Cr\u00e9er une formule d\u2019appel personnalis\u00e9e selon le genre Aivie dispose par d\u00e9faut d\u2019un champ de contact Gender. Ce champ contient les valeurs Female, Male ou Diverse. Les valeurs possibles peuvent \u00eatre adapt\u00e9es si n\u00e9cessaire dans les champs personnalis\u00e9s. Pour g\u00e9n\u00e9rer une formule d\u2019appel personnalis\u00e9e \u00e0 partir de cela, le Dynamic Content est utilis\u00e9. \u00c9tape 1 : Cr\u00e9er un contenu dynamique Acc\u00e9dez \u00e0 Dynamic Content. Cr\u00e9ez une nouvelle entr\u00e9e, par exemple avec le\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"Non class\u00e9","author_info_v2":{"name":"","url":""},"comments_num_v2":"0 commentaire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/29303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/29303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29304,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/29303\/revisions\/29304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29303"},{"taxonomy":"FaqCategories","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/FaqCategories?post=29303"},{"taxonomy":"FaqTags","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/FaqTags?post=29303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}