{"id":6269,"date":"2022-03-29T16:42:49","date_gmt":"2022-03-29T14:42:49","guid":{"rendered":"https:\/\/aivie.ch\/faq\/how-do-i-send-a-campaignemail-in-the-contacts-language\/"},"modified":"2026-01-11T14:53:39","modified_gmt":"2026-01-11T12:53:39","slug":"how-do-i-send-a-campaignemail-in-the-contacts-language","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/aivie.ch\/en\/faq\/how-do-i-send-a-campaignemail-in-the-contacts-language\/","title":{"rendered":"How do I send a Campaignemail in the contact&#8217;s language?"},"content":{"rendered":"<p>This works best if you link emails and select English as the default\/parent language.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<ol>\n<li>Select the DE version of the email<\/li>\n<li>Under &#8220;is the translation of&#8221; select the EN version of your email<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10817\" src=\"https:\/\/aivie.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/U%CC%88bersetzung-von-Aivie-Marketing-Automation-960x514.png\" alt=\"Translation of - Aivie Marketing Automation\" width=\"633\" height=\"339\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/01\/29101511\/U%CC%88bersetzung-von-Aivie-Marketing-Automation-600x321.png 960w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/01\/29101511\/U%CC%88bersetzung-von-Aivie-Marketing-Automation-768x411.png 768w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/01\/29101511\/U%CC%88bersetzung-von-Aivie-Marketing-Automation-1200x642.png 1200w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/01\/29101511\/U%CC%88bersetzung-von-Aivie-Marketing-Automation-480x257.png 480w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/01\/29101511\/U%CC%88bersetzung-von-Aivie-Marketing-Automation.png 600w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/01\/29101511\/U%CC%88bersetzung-von-Aivie-Marketing-Automation.png 1488w\" sizes=\"auto, (max-width: 633px) 100vw, 633px\" \/><\/li>\n<li>Now the EN version of your email is the parent, i.e. the default email<\/li>\n<li>Under the EN version of the email, you will find both emails under the translations<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4471\" src=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/01\/19131412\/Bildschirmfoto-2022-01-17-um-19.35.32.png\" alt=\"How do I send a campaign email in the language of the contact?\" width=\"385\" height=\"175\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/01\/19131412\/Bildschirmfoto-2022-01-17-um-19.35.32.png 692w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/01\/19131412\/Bildschirmfoto-2022-01-17-um-19.35.32-480x218.png 480w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/01\/19131412\/Bildschirmfoto-2022-01-17-um-19.35.32-600x272.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 385px) 100vw, 385px\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<blockquote><p><strong>Important:<\/strong> Select the parent email (EN version) in the campaign. Otherwise, the automatic change of the language does not work.<\/p><\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4473\" style=\"font-size: 17px;\" src=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/01\/19131411\/Bildschirmfoto-2022-01-17-um-19.36.46.png\" alt=\"How do I send a campaign email in the language of the contact?\" width=\"358\" height=\"115\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/01\/19131411\/Bildschirmfoto-2022-01-17-um-19.36.46.png 762w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/01\/19131411\/Bildschirmfoto-2022-01-17-um-19.36.46-480x154.png 480w, https:\/\/cdn.aivie.ch\/media\/wp\/2022\/01\/19131411\/Bildschirmfoto-2022-01-17-um-19.36.46-600x192.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This works best if you link emails and select English as the default\/parent language.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[],"tags":[],"FaqCategories":[298,281],"FaqTags":[294],"class_list":["post-6269","faq","type-faq","status-publish","hentry","FaqCategories-campaign","FaqCategories-emails","FaqTags-language"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","post-thumbnail":"","aiv_480w":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>This works best if you link emails and select English as the default\/parent language. Select the DE version of the email Under &#8220;is the translation of&#8221; select the EN version of your email Now the EN version of your email is the parent, i.e. the default email Under the EN version of the email, you will find both emails under the translations Important: Select the parent email (EN version) in the campaign. Otherwise, the automatic change of the language does not work.<\/p>\n","category_list_v2":"Uncategorized","author_info_v2":{"name":"","url":""},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/6269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aivie.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/6269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27372,"href":"https:\/\/aivie.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/6269\/revisions\/27372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aivie.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6269"},{"taxonomy":"FaqCategories","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/FaqCategories?post=6269"},{"taxonomy":"FaqTags","embeddable":true,"href":"https:\/\/aivie.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/FaqTags?post=6269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}